Don't Erase, Inform! Detecting and Contextualizing Harmful Language in Cultural Heritage Collections

Source: ArXiv

AI Quick Summary

This research introduces an AI tool that identifies and contextualizes harmful language in Cultural Heritage (CH) collections, aiming to make biases visible and promote inclusivity. The tool, developed using a multilingual vocabulary and LLMs, has processed over 7.9 million records across various CH platforms.

Share: Share on X LinkedIn

Summary

Cultural Heritage (CH) data hold invaluable knowledge, reflecting the history, traditions, and identities of societies, and shaping our understanding of the past and present. However, many CH collections contain outdated or offensive descriptions that reflect historical biases. CH Institutions (CHIs) face significant challenges in curating these data due to the vast scale and complexity of the task. To address this, we develop an AI-powered tool that detects offensive terms in CH metadata and provides contextual insights into their historical background and contemporary perception. We leverage a multilingual vocabulary co-created with marginalized communities, researchers, and CH professionals, along with traditional NLP techniques and Large Language Models (LLMs). Available as a standalone web app and integrated with major CH platforms, the tool has processed over 7.9 million records, contextualizing the contentious terms detected in their metadata. Rather than erasing these terms, our approach seeks to inform, making biases visible and providing actionable insights for creating more inclusive and accessible CH collections.

AI Key Findings

Generated Jun 09, 2025

Methodology

The research develops an AI-powered tool that detects offensive terms in Cultural Heritage (CH) metadata and provides contextual insights into their historical background and contemporary perception. The tool leverages a multilingual vocabulary co-created with marginalized communities, researchers, and CH professionals, along with traditional NLP techniques and Large Language Models (LLMs).

Key Results

  • The tool has processed over 7.9 million records, contextualizing contentious terms detected in their metadata.
  • A dedicated Named Entity Recognition (NER) module ensures terms within named entities are excluded from detection, maintaining both accuracy and speed.
  • An LLM-based disambiguation module assesses whether a detected term is used in a contentious sense based on its surrounding context, addressing the challenge of terms being contentious in some contexts while neutral in others.

Significance

This research is significant as it tackles the challenge of outdated or offensive descriptions in CH collections, which reflect historical biases. By making biases visible and providing actionable insights, the tool aims to create more inclusive and accessible CH collections.

Technical Contribution

The main technical contribution is an AI-powered tool that detects harmful language in CH metadata, providing contextual insights and suggested alternatives, all while being integrated into major CH platforms.

Novelty

This work stands out by focusing on the nuanced detection and contextualization of harmful language in cultural heritage collections, involving marginalized communities in the vocabulary creation process, and addressing the computational accessibility of such a tool.

Limitations

  • The lack of ground truth data for CH metadata annotated for offensive terms was a major challenge.
  • The tool's performance may vary across different languages due to differences in vocabulary and the performance of technical components.
  • The computational requirements of the tool necessitate at least a mid-range GPU, potentially limiting accessibility for some users.

Future Work

  • Expand the vocabulary to include more terms and extend coverage to additional languages.
  • Investigate advanced technical solutions to improve detection precision, including more sophisticated NLP techniques and adaptive models that better capture context and nuanced meanings.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Display is limited for performance on very large graphs.

Current Paper
Citations
References
Click to view

No citations found for this paper.

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more