Double copy of form factors with multiple operator insertions

Extending the double copy of scattering amplitudes to more general physical quantities involving local gauge-invariant operators is a central open question. While progress has been made in the double copy of form factors (FFs) with a single-operator insertion, it has led to two intriguing features: poles that are spurious from the FF viewpoint become physical propagators in gravity, and FFs obey hidden factorization relations on these poles. This picture is difficult to generalize to FFs with multiple operator insertions due to even more complicated spurious pole structures. We resolve this problem by introducing a "dyeing" procedure that promotes color-singlet operators to adjoint colored states, while the original FF is recovered by the inverse "bleaching" (U(1) decoupling) operation. In this new picture, the spurious poles are propagators of the dyed state, and the hidden factorization relations follow from BCJ relations of the dyed amplitudes. For multiple operator insertions, this framework uncovers a new scalar-ordering structure that survives the double copy to gravity.