Double Triangle Annotation: A Scalable Human-in-the-Loop Framework for High-Precision Historical Document Annotation

• On the Rosenwald Guides, first-layer juries corrected 18.4% and 26.3% of fields in two parallel evaluations across 380 fields.
• The final reviewer further corrected 4.2%, yielding a final Word Error Rate (WER) of 0.003.
• Applied at scale to 13,595 fields across 105 sampled pages, model consensus auto-accepted over 85% of fields.

• Results are reported on a single historical corpus (Rosenwald Guides) which may limit generalizability to other document types or languages.
• The framework assumes error independence between models; deviations from independence could reduce effectiveness in some settings.
• Dependence on two architecturally independent LLMs may incur computational and cost overheads for large-scale deployment.

Double Triangle Annotation is a two-layer human-in-the-loop framework. In Layer 1, two architecturally independent Multimodal LLMs annotate each document in parallel; when they agree, the label is auto-accepted, and disagreements are routed to a human jury. In Layer 2, two such systems are cross-checked against each other, escalating residual conflicts to a domain expert. The approach relies on the assumption of error independence between models and requires no distributional priors or task-specific calibration. The workflow prioritizes consensus to auto-accept the majority of fields while reserving human effort for ambiguous cases. The framework is evaluated on the Guides Rosenwald corpus (1887–1906) and releases a structured-extraction benchmark for historical documents.

The approach demonstrates that cross-model agreement can achieve near-zero error in structured historical document annotation without task-specific calibration, enabling scalable high-precision ground truth and providing a benchmark for future historical document processing research.

Proposes a novel two-layer, two-model consensus framework (Double Triangle Annotation) that auto-accepts labels based on inter-model agreement, routes disagreements to human review, and escalates unresolved conflicts to domain experts, all without task-specific calibration.

Introduces the concept of cross-model consensus as a primary quality signal for high-precision structured extraction in historical documents, leveraging error independence between independent models to minimize human labor while achieving ultra-low WER.

• Evaluate the framework on diverse historical corpora and multilingual datasets to test robustness and generalizability.
• Investigate adaptive methods to relax the independence assumption while preserving quality guarantees.
• Develop more automated mechanisms to quantify and reduce residual errors in the cross-check phase, potentially integrating active learning signals.
• Release larger and more diverse structured-extraction benchmarks to accelerate research in historical document processing.