Dressing bulk fields in AdS${}_3$

We study a set of CFT operators suitable for reconstructing a charged bulk scalar field $\phi$ in AdS${}_3$ (dual to an operator ${\cal O}$ of dimension $\Delta$ in the CFT) in the presence of a conserved spin-$n$ current in the CFT. One has to sum a tower of smeared non-primary scalars $\partial_{+}^{m} J^{(m)}$, where $J^{(m)}$ are primaries with twist $\Delta$ and spin $m$ built from ${\cal O}$ and the current. The coefficients of these operators can be fixed by demanding that bulk correlators are well-defined: with a simple ansatz this requirement allows us to calculate bulk correlators directly from the CFT. They are built from specific polynomials of the kinematic invariants up to a freedom to make field redefinitions. To order $1/N$ this procedure captures the dressing of the bulk scalar field by a radial generalized Wilson line.