Dynamic Human Evaluation for Relative Model Comparisons
A new approach to human evaluation for natural language generation systems offers a more efficient way to compare models with high accuracy, requiring fewer annotations and lower costs. The method assigns a single worker per task for the least cost.
Abstract
Collecting human judgements is currently the most reliable evaluation method for natural language generation systems. Automatic metrics have reported flaws when applied to measure quality aspects of generated text and have been shown to correlate poorly with human judgements. However, human evaluation is time and cost-intensive, and we lack consensus on designing and conducting human evaluation experiments. Thus there is a need for streamlined approaches for efficient collection of human judgements when evaluating natural language generation systems. Therefore, we present a dynamic approach to measure the required number of human annotations when evaluating generated outputs in relative comparison settings. We propose an agent-based framework of human evaluation to assess multiple labelling strategies and methods to decide the better model in a simulation and a crowdsourcing case study. The main results indicate that a decision about the superior model can be made with high probability across different labelling strategies, where assigning a single random worker per task requires the least overall labelling effort and thus the least cost.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Sep 3, 2025ResultsWhat the authors found
- A decision about the superior model can be made with high probability (0.9999) across different labelling strategies.
- Assigning a single random worker per task requires the least overall labelling effort and thus the least cost.
LimitationsWhere the findings need caution
- The study assumes sufficiently capable workers and does not account for potential variations in worker quality.
- The findings are based on a specific set of NLG models and may not generalize to all types of models or tasks.
MethodologyHow the work was done
The paper presents a dynamic human evaluation approach for relative model comparisons in natural language generation systems, utilizing an agent-based framework to assess multiple labelling strategies and methods to decide the better model in simulation and crowdsourcing case studies.
SignificanceWhy the work matters
This research is important as it addresses the need for efficient collection of human judgements for evaluating natural language generation systems, which are currently time and cost-intensive, and lack consensus on designing and conducting human evaluation experiments.
Technical contributionsWhat the work introduces
The paper introduces an agent-based framework for human evaluation and a method to determine the required number of human annotations for relative model comparisons in natural language generation systems.
NoveltyHow it differs from prior work
The dynamic approach proposed in this work streamlines the process of collecting human judgements for model comparisons, offering insights into efficient labelling strategies and cost-effectiveness in crowdsourcing settings.
Future workQuestions that remain
- Explore other approaches beyond Hoeffding inequality for inferring stopping criteria.
- Analyze how many labels are required for a real human evaluation and whether two models are distinguishable according to given evaluation criteria.
Discussion 0