Dynamics of McMillan mappings III. Symmetric map with mixed nonlinearity

This article extends the study of dynamical properties of the symmetric McMillan map, emphasizing its utility in understanding and modeling complex nonlinear systems. Although the map features six parameters, we demonstrate that only two are irreducible: the linearized rotation number at the fixed point and a nonlinear parameter representing the ratio of terms in the biquadratic invariant. Through a detailed analysis, we classify regimes of stable motion, provide exact solutions to the mapping equations, and derive a canonical set of action-angle variables, offering analytical expressions for the rotation number and nonlinear tune shift. We further establish connections between general standard-form mappings and the symmetric McMillan map, using the area-preserving H\'enon map and accelerator lattices with thin sextupole magnet as representative case studies. Our results show that, despite being a second-order approximation, the symmetric McMillan map provides a highly accurate depiction of dynamics across a wide range of system parameters, demonstrating its practical relevance in both theoretical and applied contexts.