Economic evaluation of thermal ablation compared to cryotherapy and loop diathermy in a screen-and-treat approach to cervical cancer, Zambia.

To estimate the financial and economic costs and the cost-effectiveness of thermal ablation compared to cryotherapy and loop diathermy within a screen-and-treat approach to cervical cancer screening in Zambia. We analysed costs within a randomized controlled trial in which women eligible for ablative treatment after cervical cancer screening were assigned to one of three treatment arms: thermal ablation, cryotherapy or loop diathermy. We used a microcosting approach to calculate programme, personnel, equipment and consumable costs for two groups: women treated without follow-up (screened-and-treated) and women who completed follow-up (follow-up-completed). We also estimated trial costs and projected costs if the screen-and-treat approach were to be integrated into routine cervical cancer services. To assess how cost-effective the treatments were, we used a decision tree model. Out of the 3124 women who were screened-and-treated, 2386 (76.4%) completed follow-up. In the trial scenario, costs for thermal ablation were lower than cryotherapy and loop diathermy, both per screened-and-treated woman (39.6 United States dollars (US$) versus US$ 42.3 and US$ 50.6, respectively) and per follow-up-completed woman (US$ 55.1 versus US$ 57.9 and US$ 66.2, respectively). In the routine scenario, costs for thermal ablation were also lower than for other treatments (US$ 12.7 versus US$ 15.6 and US$ 34.9, respectively, for screen-and-treat) due to significantly lower personnel costs. Thermal ablation was cost-effective compared to cryotherapy and loop diathermy. Our study suggests that thermal ablation is a cost-effective option for the screen-and-treat approach to cervical cancer screening compared with cryotherapy and loop diathermy. Estimer les coûts financiers et économiques et le rapport coût-efficacité de l’ablation thermique par rapport à la cryothérapie et au traitement par anse diathermique dans le cadre d’une approche de dépistage et de traitement du cancer du col de l’utérus en Zambie. Nous avons analysé les coûts dans le cadre d’un essai contrôlé et randomisé au cours duquel des femmes éligibles pour un traitement ablatif après un dépistage du cancer du col de l’utérus ont été assignées à l’un des trois groupes de traitement: ablation thermique, cryothérapie ou traitement par anse diathermique. Nous avons utilisé une approche de décomposition précise des coûts pour calculer les coûts du programme, du personnel, de l’équipement et des consommables pour deux groupes: les femmes traitées sans suivi (dépistées et traitées) et les femmes qui ont achevé le suivi (suivi achevé). Nous avons également estimé les coûts de l’essai et les coûts prévus si l’approche de dépistage et de traitement devait être intégrée dans les services de routine pour le cancer du col de l’utérus. Pour évaluer le rapport coût-efficacité des traitements, nous avons utilisé un modèle d’arbre décisionnel. Sur les 3 124 femmes dépistées et traitées, 2 386 (76,4%) ont achevé le suivi. Dans le scénario de l’essai, les coûts de l’ablation thermique étaient inférieurs à ceux de la cryothérapie et au traitement par anse diathermique, à la fois par femme dépistée et traitée (39,6 dollars américains (USD), contre 42,3 et 50,6 USD, respectivement) et par femme ayant achevé le suivi (55,1 USD contre 57,9 et 66,2 USD, respectivement). Dans le scénario de routine, les coûts de l’ablation thermique étaient également inférieurs à ceux des autres traitements (12,7 USD contre 15,6 et 34,9 USD, respectivement, pour le dépistage et le traitement) en raison de coûts de personnel nettement inférieurs. L’ablation thermique était rentable par rapport à la cryothérapie et au traitement par anse diathermique. Notre étude suggère que l’ablation thermique est une option rentable pour l’approche de dépistage et de traitement du cancer du col de l’utérus par rapport à la cryothérapie et au traitement par anse diathermique. Estimar los costos financieros y económicos, así como la rentabilidad de la ablación térmica en comparación con la crioterapia y la diatermia con asa, en el marco de una estrategia de cribado y tratamiento del cáncer de cuello uterino en Zambia. Se analizaron los costos en el contexto de un ensayo controlado aleatorizado en el que mujeres elegibles para tratamiento ablativo tras el cribado de cáncer de cuello uterino fueron asignadas a uno de tres grupos de tratamiento: ablación térmica, crioterapia o diatermia con asa. Se utilizó un enfoque de microcosteo para calcular los costos del programa, personal, equipamiento e insumos para dos grupos: mujeres tratadas sin seguimiento posterior (cribado y tratamiento) y mujeres que completaron el seguimiento (seguimiento completado). Asimismo, se estimaron los costos del ensayo y se proyectaron los costos en caso de integrar esta estrategia de cribado y tratamiento en los servicios rutinarios de cáncer de cuello uterino. Para evaluar la rentabilidad de los tratamientos, se empleó un modelo de árbol de decisiones. De las 3124 mujeres tratadas tras el cribado, 2386 (76,4%) completaron el seguimiento. En el escenario del ensayo, los costos de la ablación térmica fueron inferiores a los de la crioterapia y la diatermia con asa, tanto por mujer tratada tras el cribado (39,6 dólares estadounidenses, US$, frente a US$ 42,3 y US$ 50,6, respectivamente) como por mujer que completó el seguimiento (US$ 55,1 frente a US$ 57,9 y US$ 66,2, respectivamente). En el escenario rutinario, los costos de la ablación térmica también fueron inferiores a los de los demás tratamientos (US$ 12,7 frente a US$ 15,6 y US$ 34,9, respectivamente, por cribado y tratamiento), debido a costos de personal significativamente menores. La ablación térmica resultó ser una opción rentable en comparación con la crioterapia y la diatermia con asa. Los resultados del estudio sugieren que la ablación térmica representa una opción rentable dentro del enfoque de cribado y tratamiento para la detección del cáncer de cuello uterino, en comparación con la crioterapia y la diatermia con asa. الغرض تقدير التكاليف المالية والاقتصادية، وفعالية تكلفة الاستئصال الحراري مقارنةً بالعلاج بالتبريد، والمعالجة الحرارية الحلقية، في أسلوب الفحص والعلاج لسرطان عنق الرحم في زامبيا. الطريقة قمنا بتحليل التكاليف في تجربة عشوائية خاضعة للتحكم، حيث تم توزيع النساء المؤهلات للعلاج بالاستئصال بعد فحص سرطان عنق الرحم على أحد ثلاثة أجنحة علاجية: الاستئصال الحراري، أو العلاج بالتبريد، أو المعالجة الحرارية الحلقية. استخدمنا أسلوب التكلفة الجزئية لحساب تكاليف البرنامج، وفرق العمل، والمعدات، والمواد الاستهلاكية لمجموعتين: النساء اللاتي عولجن دون متابعة (خضعن للفحص والعلاج)، والنساء اللاتي أكملن المتابعة (تم إكمال المتابعة). كما قمنا بتقدير تكاليف التجربة والتكاليف المتوقعة في حال دمج أسلوب الفحص والعلاج في خدمات سرطان عنق الرحم الروتينية. لتقييم فعالية العلاجات من حيث التكلفة، استخدمنا نموذج شجرة القرار. النتائج من بين 3124 امرأة خضعن للفحص والعلاج، أكملت 2386 (%76.4) منهن فترة المتابعة. في سيناريو التجربة، كانت تكاليف الاستئصال الحراري أقل من العلاج بالتبريد والمعالجة الحرارية الحلقية، لكل امرأة خضعت للفحص والعلاج (39.6 دولارًا أمريكيًا، مقابل 42.3 دولارًا أمريكيًا، و50.6 دولارًا أمريكيًا على التوالي) ولكل امرأة أكملت المتابعة (55.1 دولارًا أمريكيًا مقابل 57.9 دولارًا أمريكيًا، و66.2 دولارًا أمريكيًا على التوالي). في السيناريو الروتيني، كانت تكاليف الاستئصال الحراري أيضًا أقل من العلاجات الأخرى (12.7 دولارًا أمريكيًا مقابل 15.6 دولارًا أمريكيًا، و34.9 دولارًا أمريكيًا، على التوالي، للفحص والعلاج) نظرًا لانخفاض تكاليف الموظفين بشكل ملحوظ. كان الاستئصال الحراري فعالًا من حيث التكلفة مقارنةً بالعلاج بالتبريد والمعالجة الحرارية الحلقية. الاستنتاج تشير دراستنا إلى أن الاستئصال الحراري يعد خيارًا فعالاً من حيث التكلفة لنهج الفحص والعلاج لسرطان عنق الرحم مقارنة بالعلاج بالتبريد والمعالجة الحرارية الحلقية. 目的 旨在评估在赞比亚采用“筛查即治疗”策略以筛查宫颈癌的过程中，与冷冻疗法和环形电切术相比，热消融术的财务和经济成本及其成本效益。方法 根据宫颈癌筛查结果，我们将符合接受消融治疗条件的女性随机分配至以下三个治疗组之一：热消融术、冷冻疗法或环形电切术，以开展一项随机对照试验，进而分析三种疗法的成本。我们采用微观成本分析法来计算以下两个试验组的项目、人员、设备和耗材成本：接受治疗后无跟踪随访的女性（筛查即治疗）和完成了跟踪随访的女性（完成跟踪随访）。我们还估算了在将“筛查即治疗”策略纳入常规宫颈癌服务的情况下的试验成本和预计成本。我们使用了一个决策树模型来评估不同疗法的成本效益。结果 在参与“筛查即治疗”计划的 3,124 名女性中，有 2,386 名（占 76.4%）完成了跟踪随访。在试验场景下，热消融术的成本比冷冻疗法和环形电切术的成本都要低，无论是对于仅完成“筛查即治疗”的女性（39.6 美元/人，而另外两种疗法分别为 42.3 美元/人和 50.6 美元/人），还是完成了跟踪随访的女性（55.1 美元/人，而另外两种疗法分别为 57.9 美元/人和 66.2 美元/人）。在常规场景下，由于热消融术的人员成本明显更低，所以该疗法的成本也比其他两种疗法低（对于仅完成“筛查即治疗”的女性：12.7 美元，而另外另种疗法分别为 15.6 美元和 34.9 美元）。与冷冻疗法和环形电切术相比，热消融术更具成本效益。结论 我们的研究表明，与冷冻疗法和环形电切术相比，在采用“筛查即治疗”策略来筛查宫颈癌时，热消融术是一种颇具成本效益的疗法。. Оценить финансовые и экономические затраты, а также экономическую эффективность использования термоабляции в сравнении с криотерапией и петлевой диатермией при скрининге и лечении рака шейки матки в Замбии. Авторы проанализировали затраты в рамках рандомизированного клинического исследования, где женщинам, которым требовалось абляционное вмешательство по итогам скрининга на рак шейки матки, назначали один из трех видов лечения, а именно: термоабляцию, криотерапию или петлевую диатермию. Был использован метод микрозатрат для расчета затрат на программу, персонал, оборудование и расходные материалы для двух групп: женщин, которые были пролечены без последующего контроля (то есть прошедшие только скрининг и лечение), и женщин, которые прошли последующий контроль (группа с последующим контролем). Были также оценены затраты на исследование и предполагаемые затраты, если бы подход «скрининг и лечение» был интегрирован в регулярные медицинские услуги в связи с раком шейки матки. Для оценки экономической эффективности лечения авторы использовали модель древа решений. Из 3124 женщин, которые прошли скрининг и лечение, 2386 (76,4%) завершили последующий контроль. В сценарии исследования затраты на термоабляцию были ниже, чем на криотерапию и петлевую диатермию, как для женщин, которые прошли только скрининг и лечение (39,6 доллара США против 42,3 и 50,6 доллара США соответственно), так и для женщин, прошедших последующий контроль (55,1 доллара США против 57,9 и 66,2 доллара США соответственно). В сценарии регулярного вмешательства затраты на термоабляцию также были ниже, чем на другие виды вмешательств (12,7 доллара США против соответственно 15,6 и 34,9 доллара США для режима «скрининг и лечение»), вследствие значительно более низких затрат на персонал. Термоабляция показала себя экономически эффективной в сравнении с криотерапией и петлевой диатермией. Исследование показывает, что термоабляция является экономически эффективной опцией при подходе «скрининг и лечение» в случае скрининга на рак шейки матки, если сравнивать с криотерапией и петлевой диатермией.