Edgeworth Expansions for Linear Rank Statistics -- Consolidated Version

The paper develops first-order Edgeworth expansions for general linear rank statistics under the null, employing Stein's method and an extension of Bolthausen's combinatorial approach, and derives corresponding second-order results (formulated but not proved here). It connects van Zwet conditions to the expansion validity and provides results for Edgeworth expansions of smooth functions, with detailed proofs and sections outlining the two main methods and their combination to obtain the fundamental expansion (3.20).

• First-order Edgeworth expansion for general linear rank statistics under the null, with a remainder term typically of order n^{-1}.
• Formulation of second-order Edgeworth results for the distribution function FA, though full proofs are not provided in this consolidated version.
• Demonstration that van Zwet conditions imply, up to a small factor, the paper's expansion conditions, linking classical results to the present framework.
• Derivation of Edgeworth expansions for smooth functions q under bounded derivatives, extending applicability beyond distribution functions.

Bridges classical combinatorial and Stein-type methods to establish finite-sample corrections for linear rank statistics, enhancing accuracy of normal approximations under the null and clarifying the role of auxiliary smooth functions in Edgeworth-type refinements.

Integration of Stein's method with an extended Bolthausen combinatorial approach to derive first-order Edgeworth expansions for general linear rank statistics under the null, plus formulation of second-order results and the linkage to van Zwet conditions, including expansions for smooth test functions.

Consolidates and extends Edgeworth expansion results for linear rank statistics, unifying prior scattered results with a streamlined proof strategy and highlighting the role of smooth functions in expansion terms, while referencing recent errata and supplementary materials.

• Second-order results are formulated but not proved within this consolidated version.
• Some conditions, such as (2.5) for Theorem 2.4, are described as not very practical, though they can be verified under van Zwet conditions.
• Full proofs for all secondary results rely on references to Schneller's or external works; not all proofs are self-contained in this version.

• Provide complete proofs of the second-order Edgeworth expansions (Theorem 2.7 and Theorem 2.12(b)) as indicated in referenced works.
• Develop more practical verifications of the key conditions (e.g., condition (2.5)) for broader classes of linear rank statistics.
• Extend the methodology to obtain sharper or optimal rates and to other functionals beyond q that are smooth and bounded.