Eigenfunctions of a discrete elliptic integrable particle model with hyperoctahedral symmetry

We construct the orthogonal eigenbasis for a discrete elliptic Ruijsenaars type quantum particle Hamiltonian with hyperoctahedral symmetry. In the trigonometric limit the eigenfunctions in question recover a previously studied $q$-Racah type reduction of the Koornwinder-Macdonald polynomials. When the inter-particle interaction degenerates to that of impenetrable bosons, the orthogonal eigenbasis simplifies in terms of generalized Schur polynomials on the spectrum associated with recently found elliptic Racah polynomials.