This paper proposes CrossAlpaca, an Instruction-tuned Large Language Model enhanced with Translation-following demonstrations to improve cross-lingual abilities, demonstrating superior performance on multilingual QA benchmarks over models tuned only on monolingual data. The study concludes that semantic alignment benefits significantly from translation demonstrations beyond standard instruction tuning.
The language ability of Large Language Models (LLMs) is often unbalanced towards English because of the imbalance in the distribution of the pre-training data. This disparity is demanded in further fine-tuning and affecting the cross-lingual abilities of LLMs. In this paper, we propose to empower Instructiontuned LLMs (It-LLMs) in languages other than English by building semantic alignment between them. Hence, we propose CrossAlpaca, an It-LLM with cross-lingual instruction-following and Translation-following demonstrations to improve semantic alignment between languages. We validate our approach on the multilingual Question Answering (QA) benchmarks XQUAD and MLQA and adapted versions of MMLU and BBH. Our models, tested over six different languages, outperform the It-LLMs tuned on monolingual data. The final results show that instruction tuning on non-English data is not enough and that semantic alignment can be further improved by Translation-following demonstrations.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Mengyu Bu, Yang Feng, Yunji Chen et al.
Nadezhda Chirkova, Vassilina Nikoulina
Pengyu Wang, Dong Zhang, Xin Zhang et al.
Title | Authors | Year | Actions |
---|---|---|---|
A survey of multilingual large language models
|
Libo Qin, Qiguang Chen, Yuhang Zhou, Zhi Chen, Yinghui Li, Lizi Liao, Min Li, Wanxiang Che, Philip S. Yu
|
2025
|
View Paper |
Facilitating large language model Russian adaptation with Learned Embedding Propagation
|
M. Tikhomirov, D. Chernyshev
|
2024
|
View Paper |
LinguaLIFT: An Effective Two-stage Instruction Tuning Framework for Low-Resource Language Tasks
|
Hongbin Zhang, Kehai Chen, Xuefeng Bai, Yang Xiang, Min Zhang
|
2024
|
View Paper |
Prompting with Phonemes: Enhancing LLM Multilinguality for non-Latin Script Languages
|
Hoang Nguyen, Khyati Mahajan, Vikas Yadav, Philip S. Yu, Masoud Hashemi, Rishabh Maheshwary
|
2024
|
View Paper |
Bridging the Language Gaps in Large Language Models with Inference-Time Cross-Lingual Intervention
|
Weixuan Wang, Minghao Wu, Barry Haddow, Alexandra Birch
|
2024
|
View Paper |
LLM-based Translation Inference with Iterative Bilingual Understanding
|
Andong Chen, Kehai Chen, Yang Xiang, Xuefeng Bai, Muyun Yang, Tiejun Zhao, Min Zhang
|
2024
|
View Paper |
M2Lingual: Enhancing Multilingual, Multi-Turn Instruction Alignment in Large Language Models
|
Rishabh Maheshwary, Vikas Yadav, Hoang Nguyen, Khyati Mahajan, Sathwik Tejaswi Madhusudhan
|
2024
|
View Paper |
Crosslingual Capabilities and Knowledge Barriers in Multilingual Large Language Models
|
Lynn Chua, Badih Ghazi, Yangsibo Huang, Pritish Kamath, Ravi Kumar, Pasin Manurangsi, Amer Sinha, Chulin Xie, Chiyuan Zhang
|
2024
|
View Paper |
Fine-tuning with HED-IT: The impact of human post-editing for dialogical language models
|
Daniela Occhipinti, Michele Marchi, Irene Mondella, Huiyuan Lai, F. Dell’Orletta, Malvina Nissim, Marco Guerini
|
2024
|
View Paper |
Self-Refine Instruction-Tuning for Aligning Reasoning in Language Models
|
Leonardo Ranaldi, André Freitas
|
2024
|
View Paper |
Continual Pre-Training for Cross-Lingual LLM Adaptation: Enhancing Japanese Language Capabilities
|
Kazuki Fujii, Taishi Nakamura, Mengsay Loem, Hiroki Iida, Masanari Ohi, Kakeru Hattori, Hirai Shota, Sakae Mizuki, Rio Yokota, Naoaki Okazaki
|
2024
|
View Paper |
Multilingual Large Language Model: A Survey of Resources, Taxonomy and Frontiers
|
Libo Qin, Qiguang Chen, Yuhang Zhou, Zhi Chen, Yinghui Li, Lizi Liao, Min Li, Wanxiang Che, Philip S. Yu
|
2024
|
View Paper |
Teaching Llama a New Language Through Cross-Lingual Knowledge Transfer
|
Hele-Andra Kuulmets, Taido Purason, Agnes Luhtaru, Mark Fishel
|
2024
|
View Paper |
WangchanLion and WangchanX MRC Eval
|
Wannaphong Phatthiyaphaibun, Surapon Nonesung, Patomporn Payoungkhamdee, Peerat Limkonchotiwat, Can Udomcharoenchaikit, Ekapol Chuangsuwanich, Sarana Nutanong
|
2024
|
View Paper |
Zero-shot cross-lingual transfer in instruction tuning of large language models
|
Nadezhda Chirkova, Vassilina Nikoulina
|
2024
|
View Paper |
How Reliable Are Automatic Evaluation Methods for Instruction-Tuned LLMs?
|
Ehsan Doostmohammadi, Oskar Holmstrom, Marco Kuhlmann
|
2024
|
View Paper |
PLUG: Leveraging Pivot Language in Cross-Lingual Instruction Tuning
|
Zhihan Zhang, Dong-Ho Lee, Yuwei Fang, W. Yu, Mengzhao Jia, Meng Jiang, Francesco Barbieri
|
2023
|
View Paper |
Improving In-context Learning of Multilingual Generative Language Models with Cross-lingual Alignment
|
Chong Li, Shaonan Wang, Jiajun Zhang, Chengqing Zong
|
2023
|
View Paper |
Empowering Multi-step Reasoning across Languages via Tree-of-Thoughts
|
Leonardo Ranaldi, F. M. Zanzotto
|
2023
|
View Paper |
HANS, are you clever? Clever Hans Effect Analysis of Neural Systems
|
Leonardo Ranaldi, F. M. Zanzotto
|
2023
|
View Paper |
Monolingual or Multilingual Instruction Tuning: Which Makes a Better Alpaca
|
Pinzhen Chen, Shaoxiong Ji, Nikolay Bogoychev, B. Haddow, Kenneth Heafield
|
2023
|
View Paper |
Aligning Large and Small Language Models via Chain-of-Thought Reasoning
|
Leonardo Ranaldi, André Freitas
|
2024
|
View Paper |
Does the Language Matter? Curriculum Learning over Neo-Latin Languages
|
Giulia Pucci, Leonardo Ranaldi
|
2024
|
View Paper |
A Tree-of-Thoughts to Broaden Multi-step Reasoning across Languages
|
Leonardo Ranaldi, Giulia Pucci, Federico Ranaldi, Elena Sofia Ruzzetti, F. M. Zanzotto
|
2024
|
View Paper |
Empowering Multi-step Reasoning across Languages via Program-Aided Language Models
|
Leonardo Ranaldi, Giulia Pucci, Barry Haddow, Alexandra Birch
|
2024
|
View Paper |
COMMIT: Code-Mixing English-Centric Large Language Model for Multilingual Instruction Tuning
|
Jaeseong Lee, Yeonjoon Jung, Seung-won Hwang
|
2024
|
View Paper |
The limits of Italian in Reasoning Tasks
|
Leonardo Ranaldi, Giulia Pucci, Federico Ranaldi, Elena Sofia Ruzzetti, F. M. Zanzotto
|
2024
|
View Paper |
Teasing LLMs Adapted to Italian
|
Leonardo Ranaldi, Giulia Pucci, Elena Sofia Ruzzetti, F. M. Zanzotto, André Freitas
|
2023
|
View Paper |
Edinburgh Research Explorer Empowering multi-step reasoning across languages via program-aided language models
|
Leonardo Ranaldi, Giulia Pucci, Barry Haddow, Alexandra Birch
|
View Paper |
Comments (0)