End-to-End Code-Switching ASR for Low-Resourced Language Pairs

Quick Summary:

This paper presents an end-to-end ASR pipeline for recognizing code-switching speech between low-resourced and high-resourced languages, specifically Frisian-Dutch. The approach employs a multi-graph decoding scheme and neural network-based language model rescoring to enhance performance in low-resourced scenarios.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 1909.12681

Comments: Accepted for publication at IEEE ASRU Workshop 2019

Date Published: 2019-10-01

Date Updated: 2019-10-01

Key Terms (TF-IDF):

asr (0.372)

cs (0.331)

cs (0.289)

speech (0.282)

speech (0.238)

recognition (0.231)

recognition (0.215)

language (0.210)

switching (0.202)

language (0.201)

textual (0.200)

decoding (0.197)

utilization (0.196)

decoding (0.179)

switching (0.172)

resources (0.165)

mixed (0.159)

resources (0.158)

neural network (0.149)

mixed (0.146)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Despite the significant progress in end-to-end (E2E) automatic speech recognition (ASR), E2E ASR for low resourced code-switching (CS) speech has not been well studied. In this work, we describe an E2E ASR pipeline for the recognition of CS speech in which a low-resourced language is mixed with a high resourced language. Low-resourcedness in acoustic data hinders the performance of E2E ASR systems more severely than the conventional ASR systems.~To mitigate this problem in the transcription of archives with code-switching Frisian-Dutch speech, we integrate a designated decoding scheme and perform rescoring with neural network-based language models to enable better utilization of the available textual resources. We first incorporate a multi-graph decoding approach which creates parallel search spaces for each monolingual and mixed recognition tasks to maximize the utilization of the textual resources from each language. Further, language model rescoring is performed using a recurrent neural network pre-trained with cross-lingual embedding and further adapted with the limited amount of in-domain CS text. The ASR experiments demonstrate the effectiveness of the described techniques in improving the recognition performance of an E2E CS ASR system in a low-resourced scenario.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Speech Separation With Pretrained Frontend to Minimize Domain Mismatch	Wupeng Wang, Zexu Pan, Xinke Li, Shuai Wang, Haizhou Li	2024	View Paper
"¿Te vienes? Sure!" Joint Fine-tuning of Language Detection and Transcription Improves Automatic Recognition of Code-Switching Speech	Leopold Hillah, Mateusz Dubiel, Luis A. Leiva	2024	View Paper
Romanization Encoding For Multilingual ASR	Wen Ding, Fei Jia, Hainan Xu, Yu Xi, Junjie Lai, Boris Ginsburg	2024	View Paper
Towards Real-World Streaming Speech Translation for Code-Switched Speech	Belen Alastruey, Matthias Sperber, Christian Gollan, Dominic Telaar, Tim Ng, Aashish Agarwal	2023	View Paper
Generative error correction for code-switching speech recognition using large language models	Chen Chen, Yuchen Hu, Chao-Han Huck Yang, Hexin Liu, Sabato Marco Siniscalchi, Chng Eng Siong	2023	View Paper
Adapting the adapters for code-switching in multilingual ASR	Atharva Kulkarni, Ajinkya Kulkarni, Miguel Couceiro, Hanan Aldarmaki	2023	View Paper
LAE-ST-MOE: Boosted Language-Aware Encoder Using Speech Translation Auxiliary Task for E2E Code-Switching ASR	Guodong Ma, Wenxuan Wang, Yuke Li, Yuting Yang, Binbin Du, Haoran Fu	2023	View Paper
Exploiting Diversity of Automatic Transcripts from Distinct Speech Recognition Techniques for Children's Speech	Christopher Gebauer, Lars Rumberg, Hanna Ehlert, Ulrike Lüdtke, Jörn Ostermann	2023	View Paper
Improving Code-Switching and Named Entity Recognition in ASR with Speech Editing based Data Augmentation	Zheng Liang, Zheshu Song, Ziyang Ma, Chenpeng Du, K. Yu, Xie Chen	2023	View Paper
Code-Switching in Automatic Speech Recognition: The Issues and Future Directions	Mumtaz Begum Mustafa, Mansoor Ali Yusoof, Hasan Kahtan Khalaf, Ahmad Abdel Rahman Mahmoud Abushariah, M. L. M. Kiah, H. Ting, S. Muthaiyah	2022	View Paper
An Improved Deliberation Network with Text Pre-training for Code-Switching Automatic Speech Recognition	Zhijie Shen, Wu Guo	2022	View Paper
The Who in Code-Switching: A Case Study for Predicting Egyptian Arabic-English Code-Switching Levels based on Character Profiles	Injy Hamed, Alia El Bolock, Cornelia Herbert, Slim Abdennadher, Ngoc Thang Vu	2022	View Paper
End-to-End Speech Translation for Code Switched Speech	Orion Weller, Matthias Sperber, Telmo Pires, Hendra Setiawan, Christian Gollan, Dominic Telaar, M. Paulik	2022	View Paper
Neural Natural Language Generation: A Survey on Multilinguality, Multimodality, Controllability and Learning	Erkut Erdem, Menekse Kuyu, Semih Yagcioglu, A. Frank, Letitia Parcalabescu, Barbara Plank, A. Babii, Oleksii Turuta, Aykut Erdem, Iacer Calixto, Elena Lloret, E. Apostol, Ciprian-Octavian Truică, Branislava Šandrih, Sanda Martinčić-Ipšić, Gábor Berend, Albert Gatt, G. Korvel	2022	View Paper
A Hybrid Continuity Loss to Reduce Over-Suppression for Time-domain Target Speaker Extraction	Zexu Pan, Meng Ge, Haizhou Li	2022	View Paper
Speaker Extraction With Co-Speech Gestures Cue	Zexu Pan, Xinyuan Qian, Haizhou Li	2022	View Paper
Predicting User Code-Switching Level from Sociological and Psychological Profiles	Injy Hamed, Alia El Bolock, Nader Rizk, Cornelia Herbert, Slim Abdennadher, Ngoc Thang Vu	2021	View Paper
Recent Advances in End-to-End Automatic Speech Recognition	Jinyu Li	2021	View Paper
USEV: Universal Speaker Extraction With Visual Cue	Zexu Pan, Meng Ge, Haizhou Li	2021	View Paper
Investigations on Speech Recognition Systems for Low-Resource Dialectal Arabic-English Code-Switching Speech	Injy Hamed, Pavel Denisov, C. Li, M. Elmahdy, Slim Abdennadher, Ngoc Thang Vu	2021	View Paper
Selective Listening by Synchronizing Speech With Lips	Zexu Pan, Ruijie Tao, Chenglin Xu, Haizhou Li	2021	View Paper
Phonetic Variation Modeling and a Language Model Adaptation for Korean English Code-Switching Speech Recognition	Damheo Lee, Dong-Hyun Kim, Seung Yun, Sang-Hun Kim	2021	View Paper
NUS-HLT System for Blizzard Challenge 2020	Yi Zhou, Xiaohai Tian, Xuehao Zhou, Mingyang Zhang, Grandee Lee, Rui Liu, Berrak, Sisman, Haizhou Li	2020	View Paper
Improving Low Resource Code-switched ASR using Augmented Code-switched TTS	Y. Sharma, Basil Abraham, Karan Taneja, P. Jyothi	2020	View Paper
Multi-Encoder-Decoder Transformer for Code-Switching Speech Recognition	Xinyuan Zhou, Emre Yilmaz, Yanhua Long, Yijie Li, Haizhou Li	2020	View Paper
Reducing Spelling Inconsistencies in Code-Switching ASR Using Contextualized CTC Loss	Burin Naowarat, Thananchai Kongthaworn, Korrawe Karunratanakul, Sheng Hui Wu, E. Chuangsuwanich	2020	View Paper
End-to-End Code-Switching TTS with Cross-Lingual Language Model	Xuehao Zhou, Xiaohai Tian, Grandee Lee, Rohan Kumar Das, Haizhou Li	2020	View Paper
XPersona: Evaluating Multilingual Personalized Chatbot	Zhaojiang Lin, Zihan Liu, Genta Indra Winata, Samuel Cahyawijaya, Andrea Madotto, Yejin Bang, Etsuko Ishii, Pascale Fung	2020	View Paper
Applications of Natural Language Processing in Bilingual Language Teaching: An Indonesian-English Case Study	Zara Maxwell-Smith, Simón González Ochoa, Ben Foley, H. Suominen	2020	View Paper
Exploring Disparate Language Model Combination Strategies for Mandarin-English Code-Switching ASR	Wei-Ting Lin, Berlin Chen	2020	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Linguistically Motivated Parallel Data Augmentation for Code-Switch Language Modeling	Grandee Lee, Xianghu Yue, Haizhou Li	2019	View Paper
Multi-Graph Decoding for Code-Switching ASR	Emre Yilmaz, Samuel Cohen, Xianghu Yue, D. V. Leeuwen, Haizhou Li	2019	View Paper
Towards Code-switching ASR for End-to-end CTC Models	Ke Li, Jinyu Li, Guoli Ye, Rui Zhao, Y. Gong	2019	View Paper
Word and Class Common Space Embedding for Code-switch Language Modelling	Grandee Lee, Haizhou Li	2019	View Paper
Investigating End-to-end Speech Recognition for Mandarin-english Code-switching	Changhao Shan, Chao Weng, Guangsen Wang, Dan Su, Min Luo, Dong Yu, Lei Xie	2019	View Paper
A Survey of Code-switched Speech and Language Processing	Sunayana Sitaram, Khyathi Raghavi Chandu, Sai Krishna Rallabandi, A. Black	2019	View Paper
An End-to-End Language-Tracking Speech Recognizer for Mixed-Language Speech	Hiroshi Seki, Shinji Watanabe, Takaaki Hori, Jonathan Le Roux, J. Hershey	2018	View Paper
Building a Unified Code-Switching ASR System for South African Languages	Emre Yilmaz, A. Biswas, E. V. D. Westhuizen, F. D. Wet, T. Niesler	2018	View Paper
Code-Switching Detection with Data-Augmented Acoustic and Language Models	Emre Yilmaz, H. V. D. Heuvel, D. V. Leeuwen	2018	View Paper
Acoustic and Textual Data Augmentation for Improved ASR of Code-Switching Speech	Emre Yilmaz, H. V. D. Heuvel, D. V. Leeuwen	2018	View Paper
A robust self-learning method for fully unsupervised cross-lingual mappings of word embeddings	Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Eneko Agirre	2018	View Paper
Advancing Acoustic-to-Word CTC Model	Jinyu Li, Guoli Ye, Amit Das, Rui Zhao, Y. Gong	2018	View Paper
Towards Language-Universal End-to-End Speech Recognition	Suyoun Kim, M. Seltzer	2017	View Paper
Multilingual Speech Recognition with a Single End-to-End Model	Shubham Toshniwal, Tara N. Sainath, Ron J. Weiss, Bo Li, P. Moreno, Eugene Weinstein, Kanishka Rao	2017	View Paper
Hybrid CTC/Attention Architecture for End-to-End Speech Recognition	Shinji Watanabe, Takaaki Hori, Suyoun Kim, J. Hershey, Tomoki Hayashi	2017	View Paper
Exploring neural transducers for end-to-end speech recognition	Eric Battenberg, Jitong Chen, R. Child, Adam Coates, Yashesh Gaur Yi Li, Hairong Liu, S. Satheesh, Anuroop Sriram, Zhenyao Zhu	2017	View Paper
Neural Speech Recognizer: Acoustic-to-Word LSTM Model for Large Vocabulary Speech Recognition	H. Soltau, H. Liao, Hasim Sak	2016	View Paper
Purely Sequence-Trained Neural Networks for ASR Based on Lattice-Free MMI	Daniel Povey, Vijayaditya Peddinti, Daniel Galvez, Pegah Ghahremani, Vimal Manohar, Xingyu Na, Yiming Wang, S. Khudanpur	2016	View Paper
A Longitudinal Bilingual Frisian-Dutch Radio Broadcast Database Designed for Code-Switching Research	Emre Yilmaz, Maaike Andringa, Sigrid Kingma, J. Dijkstra, F. Kuip, H. V. D. Velde, F. Kampstra, J. Algra, H. V. D. Heuvel, D. V. Leeuwen	2016	View Paper
Listen, attend and spell: A neural network for large vocabulary conversational speech recognition	William Chan, N. Jaitly, Quoc V. Le, O. Vinyals	2015	View Paper
EESEN: End-to-end speech recognition using deep RNN models and WFST-based decoding	Yajie Miao, M. Gowayyed, Florian Metze	2015	View Paper
Attention-Based Models for Speech Recognition	J. Chorowski, Dzmitry Bahdanau, Dmitriy Serdyuk, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2015	View Paper
Towards End-To-End Speech Recognition with Recurrent Neural Networks	Alex Graves, N. Jaitly	2014	View Paper
Learning Phrase Representations using RNN Encoder–Decoder for Statistical Machine Translation	Kyunghyun Cho, B. V. Merrienboer, Çaglar Gülçehre, Dzmitry Bahdanau, Fethi Bougares, Holger Schwenk, Yoshua Bengio	2014	View Paper
A Hindi-English Code-Switching Corpus	Anik Dey, Pascale Fung	2014	View Paper
Sequence Transduction with Recurrent Neural Networks	Alex Graves	2012	View Paper
OpenFst: A General and Efficient Weighted Finite-State Transducer Library	Cyril Allauzen, M. Riley, J. Schalkwyk, Wojciech Skut, Mehryar Mohri	2007	View Paper
Spanglish: An Anglicized Spanish Dialect	A. Ardila	2005	View Paper
Code-switching in conversation: Language, interaction and identity	Ad Backus	2000	View Paper
Audio augmentation for speech recognition	Tom Ko, Vijayaditya Peddinti, Daniel Povey, S. Khudanpur	2015	View Paper
The Kaldi Speech Recognition Toolkit	Daniel Povey, Arnab Ghoshal, Gilles Boulianne, L. Burget, O. Glembek, N. Goel, M. Hannemann, P. Motlícek, Y. Qian, Petr Schwarz, J. Silovský, G. Stemmer, Karel Veselý	2011	View Paper
SEAME: a Mandarin-English code-switching speech corpus in south-east asia	Dau-Cheng Lyu, T. Tan, Chng Eng Siong, Haizhou Li	2010	View Paper
Speech Recognition with Weighted Finite-State Transducers	Mehryar Mohri, F. Pereira, M. Riley	2008	View Paper
The Spoken Dutch Corpus. Overview and First Evaluation	Nelleke Oostdijk	2000	View Paper
Foundations of bilingual education and bilingualism	C. Baker	1993	View Paper
Connectionist Temporal Classiﬁcation: Labelling Unsegmented Sequence Data with Recurrent Neural Networks	Alex Graves, Santiago Fern´andez, Faustino J. Gomez, J. Schmidhuber		View Paper

End-to-End Code-Switching ASR for Low-Resourced Language Pairs

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Balanced End-to-End Monolingual pre-training for Low-Resourced Indic Languages Code-Switching Speech Recognition

Reducing language context confusion for end-to-end code-switching automatic speech recognition

Towards End-to-End Code-Switching Speech Recognition

Data Augmentation for End-to-end Code-switching Speech Recognition

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag