Enhanced binding for a quantum particle coupled to scalar quantized field

We study a quantum particle coupled to a scalar quantized field, such as the regularized Nelson model. We show that there are situations where the Hamiltonian of the particle alone does not have a bound state, while the particle-field Hamiltonian has a ground state. This complements results for other models such as the Pauli--Fierz model, where such results have been shown. When the uncoupled quantum particle already has a bound state, we provide a new technique to show that this bound state persists when coupling the particle to the field, for any coupling strength. We especially do not use the binding condition. Our results use the functional integral representation and rely on a recent method using the Gaussian correlation inequality.