Summary
Lexical diversity measures the vocabulary variation in texts. While its utility is evident for analyses in language change and applied linguistics, it is not yet clear how to operationalize this concept in a unique way. We here investigate entropy and text-token ratio, two widely employed metrics for lexical diversities, in six massive linguistic datasets in English, Spanish, and Turkish, consisting of books, news articles, and tweets. These gigaword corpora correspond to languages with distinct morphological features and differ in registers and genres, thus constituting a diverse testbed for a quantitative approach to lexical diversity. Strikingly, we find a functional relation between entropy and text-token ratio that holds across the corpora under consideration. Further, in the limit of large vocabularies we find an analytical expression that sheds light on the origin of this relation and its connection with both Zipf and Heaps laws. Our results then contribute to the theoretical understanding of text structure and offer practical implications for fields like natural language processing.
AI Key Findings
Generated Sep 02, 2025
Methodology
The research investigates entropy and type-token ratio (TTR) in six gigaword corpora from English, Spanish, and Turkish, covering books, news articles, and tweets. It explores the relationship between these metrics across diverse linguistic datasets with varying morphological features, registers, and genres.
Key Results
- A functional relation between entropy and TTR was found across all corpora, suggesting a consistent link between lexical diversity measures.
- An analytical expression was derived for entropy in the limit of large vocabularies, connecting the relation to Zipf and Heaps laws.
- The study validates an asymptotic expression for the relationship between entropy and TTR, highlighting the influence of natural language statistical laws on text structure.
Significance
This work contributes to the theoretical understanding of text structure and offers practical implications for natural language processing, providing a quantitative approach to lexical diversity analysis.
Technical Contribution
The paper presents a comprehensive analysis of entropy and TTR across diverse linguistic datasets, deriving an analytical expression for entropy in the limit of large vocabularies, and connecting it to Zipf and Heaps laws.
Novelty
The study is novel in its systematic investigation of entropy and TTR across multiple languages and genres, uncovering a consistent functional relationship and providing an analytical expression linking these measures to fundamental linguistic laws.
Limitations
- The results depend on the overall approach used for computing the type-token ratio, which might alter findings if alternative methods (like mean-segmental approaches) were employed.
- The analysis is limited to unigram entropy, which does not account for word-to-word correlations, potentially underestimating text entropy.
- The study did not include punctuation marks, which could be an interesting direction for future research as they behave statistically like common words.
Future Work
- Investigate the functional relationship between diversity measures in datasets from other fields, such as ecology and genetics, to assess the robustness and limitations of the entropy-TTR connection.
- Explore n-gram or sequence-based entropy measures to better capture word-to-word correlations and the inherent structure of written language.
- Consider lemmatized corpora and account for homographs to obtain more accurate entropy measurements and comparisons across languages.
Paper Details
PDF Preview
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersNo citations found for this paper.
Comments (0)