Epistemic Boundaries and Quantum Indeterminacy: What Local Observers Can (Not) Predict

One of quantum theory's salient lessons is its inherent indeterminacy. That is, generic physical states imply uncertainty for the outcomes of measurements. We formally define and address whether quantum uncertainty could be fundamental or whether post-quantum theories can offer predictive advantage whilst conforming to the Born rule on average. We present a no-go claim combining three aspects: predictive advantage, signal-locality, and the epistemic relationship between quantum observers. The results of the analysis lead to the conclusion that there exists a fundamental limitation on genuine predictive advantage over standard quantum probabilities. However, we uncover a fascinating possibility: when the assumption of 'reliable intersubjectivity' between different observers is violated, subjective predictive advantage can, in principle, exist. This, in turn, entails an epistemic boundary between different observers of the same theory. The findings reconcile us to quantum uncertainty as an aspect of limits on Nature's predictability.