Equicontinuity criteria for metric-valued sets of continuous functions

Combining ideas of Troallic and Cascales, Namioka, and Vera, we prove several characterizations of \textit{almost equicontinuity} and \textit{hereditary almost equicontinuity} for subsets of metric-valued continuous functions when they are defined on a \v{C}ech-complete space. We also obtain some applications of these results to topological groups and dynamical systems.