Equivariant 2-Poisson Algebra Bundles over Configuration Spaces

We study equivariant vector bundles over configuration spaces with diagonals included, viewed as orbifold quotients $M^n/\mathfrak{S}_n$ by permutation groups. Working in the equivalent language of equivariant vector bundles, we construct an induced-equivariance functor and prove its adjunction with restriction. We then define Hadamard and Cauchy tensor products and show that they form a symmetric $2$-monoidal structure. We construct the corresponding tensor and symmetric algebra bundles and prove that, for a local vector bundle $V \rightarrow M$, the bundle $\mathbf{S}^{\boxtimes} \big( \mathbf{S}^{\otimes}(V) \big)$ is the free commutative $2$-algebra generated by $V$. Finally, we show that any skew-symmetric bundle map $k : V \boxtimes V \rightarrow \mathbf{I}_{\otimes}$ induces a compatible Poisson bracket on this $2$-algebra bundle.