Equivariant maps into Anti-de Sitter space and the symplectic geometry of $\mathbb H^2\times \mathbb H^2$

Given two Fuchsian representations $\rho_l$ and $\rho_r$ of the fundamental group of a closed oriented surface $S$ of genus $\geq 2$, we study the relation between Lagrangian submanifolds of $M_\rho=(\mathbb{H}^2/\rho_l(\pi_1(S)))\times (\mathbb{H}^2/\rho_r(\pi_1(S)))$ and $\rho$-equivariant embeddings $\sigma$ of $\widetilde S$ into Anti-de Sitter space, where $\rho=(\rho_l,\rho_r)$ is the corresponding representation into $\mathrm{PSL}_2\mathbb R\times \mathrm{PSL}_2\mathbb R$. It is known that, if $\sigma$ is a maximal embedding, then its Gauss map takes values in the unique minimal Lagrangian submanifold $\Lambda_{\mathrm{ML}}$ of $M_\rho$. We show that, given any $\rho$-equivariant embedding $\sigma$, its Gauss map gives a Lagrangian submanifold Hamiltonian isotopic to $\Lambda_{\mathrm{ML}}$. Conversely, any Lagrangian submanifold Hamiltonian isotopic to $\Lambda_{\mathrm{ML}}$ is associated to some equivariant embedding into the future unit tangent bundle of the universal cover of Anti-de Sitter space.