Erratum: Cold Nuclear Matter Effects on $J/\psi$ Production as Constrained by Deuteron-Gold Measurements at sqrt(s_NN) = 200 GeV [Phys. Rev. C77, 024912 (2008)]

All of the experimental data points presented in the original paper are correct and unchanged (including statistical and systematic uncertainties). However, herein we correct a comparison between the experimental data and a theoretical picture, because we discovered a mistake in the code used. All of the most probable sigma_breakup values differ by less than 0.4 mb from those originally presented. However, the one standard deviation uncertainties (that include contributions from both the statistical and systematic uncertainties on the experimental data points) are approximately 30-60% larger than originally reported. We give a table of the new comparison results and corrected versions of Figs. 8-11 of the original paper and we note that no correction is needed for results from the data-driven method in Fig. 13.