Error Estimates and Convergence Analysis for Learning Mechanism--AI Coupled Dynamical Systems

Mechanism--AI coupled dynamical systems retain known mechanisms while learning unknown dynamics from data. We study how neural approximation, numerical integration, finite observations, and optimization jointly affect the accuracy of this learning process. For time-dependent learned terms in a fixed compact admissible class, we derive a four-component objective error bound within an optimal control formulation. Explicit estimates are obtained for constrained ReLU approximation and Euler integration, with deterministic quadrature and random sampling treated separately. Under joint refinement, we establish $Γ$-convergence of the approximate objectives and show that approximate minimizers approach the continuous optimal set when the global optimization gaps vanish. We also derive conditional stability estimates for state-dependent learned terms. Numerical experiments with a susceptible--infected--recovered (SIR) model illustrate the analysis and show how solver resolution affects continuous-trajectory accuracy even when training losses are similar.