Established Psychometric vs. Ecologically Valid Questionnaires: Rethinking Psychological Assessments in Large Language Models

Researchers have applied established psychometric questionnaires (e.g., BFI, PVQ) to measure the personality traits and values reflected in the responses of Large Language Models (LLMs). However, concerns have been raised about applying these human-designed questionnaires to LLMs. One such concern is their lack of ecological validity--the extent to which survey questions adequately reflect and resemble real-world contexts in which LLMs generate texts in response to user queries. However, it remains unclear how established questionnaires and ecologically valid questionnaires differ in their outcomes, and what insights these differences may provide. In this paper, we conduct a comprehensive comparative analysis of the two types of questionnaires. Our analysis reveals that established questionnaires (1) yield substantially different profiles of LLMs from ecologically valid ones, deviating from the psychological characteristics expressed in the context of user queries, (2) suffer from insufficient items for stable measurement, (3) create misleading impressions that LLMs possess stable constructs, and (4) yield exaggerated profiles for persona-prompted LLMs. Overall, our work cautions against the use of established psychological questionnaires for LLMs. Our code will be released upon publication.