ArxivLens
ArXiv cs.HC cs.AI cs.CL

Evalet: Evaluating Large Language Models by Fragmenting Outputs into Functions

Heechan Lee, Joseph Seering, Juho Kim, Tae Soo Kim, Yoonjoo Lee

2509.11206 Published Sep 14, 2025
View PDF

Publication

Published: Sep 14, 2025
Categories: cs.HC, cs.AI, cs.CL

Metrics

Source: ArXiv

Quick Answers

What methodology did the authors use?

The study employed a mixed-methods approach combining user studies with quantitative analysis of evaluation metrics. Participants interacted with an interactive system called Evalet, which fragments LLM outputs into function-level components for independent rating and visualization. More in Methodology →

What are the key results?

Fragmented evaluations enabled more comprehensive issue identification in LLM outputs compared to holistic evaluations — Users could calibrate their trust in LLM evaluators by verifying consistency across function-level assessments More in Key Results →

Why is this work significant?

This research provides a novel framework for interpreting LLM behavior through granular function analysis, enabling more accurate evaluation and alignment of AI systems with human values. More in Significance →

What are the main limitations?

The approach's effectiveness depends on the reliability of the LLM evaluator in identifying key fragments — Handling large datasets with numerous function-level components may require additional clustering steps to manage complexity More in Limitations →

Paper Preview

Abstract

Practitioners increasingly rely on Large Language Models (LLMs) to evaluate generative AI outputs through "LLM-as-a-Judge" approaches. However, these methods produce holistic scores that obscure which specific elements influenced the assessments. We propose functional fragmentation, a method that dissects each output into key fragments and interprets the rhetoric functions that each fragment serves relative to evaluation criteria -- surfacing the elements of interest and revealing how they fulfill or hinder user goals. We instantiate this approach in Evalet, an interactive system that visualizes fragment-level functions across many outputs to support inspection, rating, and comparison of evaluations. A user study (N=10) found that, while practitioners struggled to validate holistic scores, our approach helped them identify 48% more evaluation misalignments. This helped them calibrate trust in LLM evaluations and rely on them to find more actionable issues in model outputs. Our work shifts LLM evaluation from quantitative scores toward qualitative, fine-grained analysis of model behavior.

Key Findings, in focus

Seven facets of this paper, analysed and brought into focus by AI.

AI-generated · verify against source Generated Oct 02, 2025
In focus · one-line synthesis

This research provides a novel framework for interpreting LLM behavior through granular function analysis, enabling more accurate evaluation and alignment of AI systems with human values.

01
MethodologyHow they did it

The study employed a mixed-methods approach combining user studies with quantitative analysis of evaluation metrics. Participants interacted with an interactive system called Evalet, which fragments LLM outputs into function-level components for independent rating and visualization.

02
ResultsWhat they found
  • Fragmented evaluations enabled more comprehensive issue identification in LLM outputs compared to holistic evaluations
  • Users could calibrate their trust in LLM evaluators by verifying consistency across function-level assessments
  • Functional fragmentation supported nuanced analysis of complex outputs by breaking them into manageable components
03
SignificanceWhy it matters

This research provides a novel framework for interpreting LLM behavior through granular function analysis, enabling more accurate evaluation and alignment of AI systems with human values.

04
Technical ContributionsWhat's new technically

The paper introduces functional fragmentation as a method to decompose LLM outputs into function-level components, along with the Evalet system for interactive evaluation and visualization.

05
NoveltyWhat sets it apart

This work introduces a novel approach combining fragmented and holistic evaluations with interactive visualization, providing deeper insights into LLM behavior than traditional evaluation methods

06
LimitationsWhat to be cautious about
  • The approach's effectiveness depends on the reliability of the LLM evaluator in identifying key fragments
  • Handling large datasets with numerous function-level components may require additional clustering steps to manage complexity
07
Future WorkWhere it goes next
  • Develop additional safeguards for missed fragments through separate visualization techniques
  • Explore integration with real-world AI development workflows for practical application
  • Investigate the use of functional fragmentation for explainability and bias detection in AI systems

Paper Details

Paper ID: 2509.11206
Categories:
cs.HC cs.AI cs.CL

How to Cite This Paper

Reference manager: RIS EndNote

Related Papers

4 found


Discussion 0

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more