This paper investigates gender bias in Dutch word embeddings using English-based bias measurement techniques and applies debiasing methods to mitigate it. Results show that bias is present in both traditional and contextualized Dutch embeddings, and while debiasing has minimal impact on traditional embeddings, it causes a slight performance drop in contextualized embeddings.
Recent research in Natural Language Processing has revealed that word embeddings can encode social biases present in the training data which can affect minorities in real world applications. This paper explores the gender bias implicit in Dutch embeddings while investigating whether English language based approaches can also be used in Dutch. We implement the Word Embeddings Association Test (WEAT), Clustering and Sentence Embeddings Association Test (SEAT) methods to quantify the gender bias in Dutch word embeddings, then we proceed to reduce the bias with Hard-Debias and Sent-Debias mitigation methods and finally we evaluate the performance of the debiased embeddings in downstream tasks. The results suggest that, among others, gender bias is present in traditional and contextualized Dutch word embeddings. We highlight how techniques used to measure and reduce bias created for English can be used in Dutch embeddings by adequately translating the data and taking into account the unique characteristics of the language. Furthermore, we analyze the effect of the debiasing techniques on downstream tasks which show a negligible impact on traditional embeddings and a 2% decrease in performance in contextualized embeddings. Finally, we release the translated Dutch datasets to the public along with the traditional embeddings with mitigated bias.
This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:
• Hover over any node to see the paper title
• Click a node to view that paper's details
• Drag nodes to rearrange the graph
• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out
Title | Authors | Year | Actions |
---|---|---|---|
Measuring and Mitigating Stereotype Bias in Language Models: An Overview of Debiasing Techniques
|
Zuzana Sokolová, Maroš Harahus, Ján Staš, Eva Kupcová, M. Sokol, M. Koctúrová, Jozef Juhár
|
2024
|
View Paper |
An Empirical Study on the Characteristics of Bias upon Context Length Variation for Bangla
|
Jayanta Sadhu, Ayan Antik Khan, Abhik Bhattacharjee, Rifat Shahriyar
|
2024
|
View Paper |
Investigating Gender Bias in Turkish Language Models
|
Orhun Caglidil, Malte Ostendorff, Georg Rehm
|
2024
|
View Paper |
Data Bias According to Bipol: Men are Naturally Right and It is the Role of Women to Follow Their Lead
|
Irene Pagliai, G. V. Boven, Tosin P. Adewumi, Lama Alkhaled, Namrata Gurung, Isabella Sodergren, Elisa Barney
|
2024
|
View Paper |
Characterizing Bias in Word Embeddings Towards Analyzing Gender Associations in Philippine Texts
|
L. C. Gamboa, Maria Regina Justina E. Estuar
|
2023
|
View Paper |
Language-Agnostic Bias Detection in Language Models
|
Abdullatif Köksal, Omer F. Yalcin, Ahmet Akbiyik, M. Kilavuz, A. Korhonen, Hinrich Schütze
|
2023
|
View Paper |
An interactive method for measuring gender bias and evaluating bias in Chinese word embeddings
|
Chunlin Qin, Xin Zhang, Chaoran Zhou, Yan Liu
|
2023
|
View Paper |
Evaluating Gender Bias in Pre-trained Filipino FastText Embeddings
|
L. C. Gamboa, Maria Regina Justina Estuar
|
2023
|
View Paper |
Theories of “Gender” in NLP Bias Research
|
Hannah Devinney, Jenny Björklund, H. Björklund
|
2022
|
View Paper |
Gender Bias in Masked Language Models for Multiple Languages
|
Masahiro Kaneko, Aizhan Imankulova, D. Bollegala, Naoaki Okazaki
|
2022
|
View Paper |
Measuring Fairness with Biased Rulers: A Survey on Quantifying Biases in Pretrained Language Models
|
Pieter Delobelle, E. Tokpo, T. Calders, Bettina Berendt
|
2021
|
View Paper |
Socially Aware Bias Measurements for Hindi Language Representations
|
Vijit Malik, Sunipa Dev, A. Nishi, Nanyun Peng, Kai-Wei Chang
|
2021
|
View Paper |
Measuring Gender Bias in Word Embeddings for Russian Language
|
A. Pestova
|
2021
|
View Paper |
WordBias: An Interactive Visual Tool for Discovering Intersectional Biases Encoded in Word Embeddings
|
Bhavya Ghai, Md. Naimul Hoque, Klaus Mueller
|
2021
|
View Paper |
Indigenous Language Revitalization and the Dilemma of Gender Bias
|
Oussama Hansal, N. Le, F. Sadat
|
2022
|
View Paper |
Measuring Fairness with Biased Rulers: A Comparative Study on Bias Metrics for Pre-trained Language Models
|
Pieter Delobelle, E. Tokpo, T. Calders, Bettina Berendt
|
2022
|
View Paper |
Do gender neutral affixes naturally reduce gender bias in static word embeddings?
|
Jonas Wagner, Sina Zarrieß
|
2022
|
View Paper |
Using Word Embeddings for Immigrant and Refugee Stereotype Quantification in a Diachronic and Multilingual Setting
|
Danielly Sorato
|
2022
|
View Paper |
A Hybrid Rule-Based and Neural Coreference Resolution System with an Evaluation on Dutch Literature
|
Andreas van Cranenburgh, Esther Ploeger, Frank van den Berg, Remi Thüss
|
2021
|
View Paper |
Comments (0)