Evaluating Contextualized Embeddings on 54 Languages in POS Tagging, Lemmatization and Dependency Parsing

Quick Summary:

This paper evaluates the performance of BERT, Flair, and ELMo contextualized embeddings on 89 corpora in 54 languages across POS tagging, lemmatization, and dependency parsing tasks. The study reports state-of-the-art results using UDPipe 2.0, showing significant improvements over previous word2vec-like and character-level models.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 1908.07448

Date Published: 2019-08-21

Date Updated: 2019-08-21

Key Terms (TF-IDF):

embeddings (0.333)

pretrained (0.311)

embeddings (0.307)

pretrained (0.297)

word (0.259)

shared (0.256)

word (0.256)

shared (0.248)

embedding (0.232)

embedding (0.226)

comparison (0.201)

end (0.199)

comparison (0.196)

end (0.192)

tasks (0.185)

task (0.185)

tasks (0.184)

task (0.183)

tagging (0.179)

proposed methods (0.175)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

We present an extensive evaluation of three recently proposed methods for contextualized embeddings on 89 corpora in 54 languages of the Universal Dependencies 2.3 in three tasks: POS tagging, lemmatization, and dependency parsing. Employing the BERT, Flair and ELMo as pretrained embedding inputs in a strong baseline of UDPipe 2.0, one of the best-performing systems of the CoNLL 2018 Shared Task and an overall winner of the EPE 2018, we present a one-to-one comparison of the three contextualized word embedding methods, as well as a comparison with word2vec-like pretrained embeddings and with end-to-end character-level word embeddings. We report state-of-the-art results in all three tasks as compared to results on UD 2.2 in the CoNLL 2018 Shared Task.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Latin Treebanks in Review: An Evaluation of Morphological Tagging Across Time	Marisa Hudspeth, Brendan O’Connor, Laure Thompson	2024	View Paper
Heidelberg-Boston @ SIGTYP 2024 Shared Task: Enhancing Low-Resource Language Analysis With Character-Aware Hierarchical Transformers	Frederick Riemenschneider, Kevin Krahn	2024	View Paper
AlgBERT: Automatic Construction of Annotated Corpus for Sentiment Analysis in Algerian Dialect	Khaoula Hamadouche, Kheira Zineb Bousmaha, Mohamed Abdelwaret Bekkoucha, Lamia Hadrich-Belguith	2023	View Paper
Custom Hidden Markov Models for Effective Part-of-Speech Tagging	Hassan Bin Khalid, Abu Bakar Siddique, Raja Hashim Ali	2023	View Paper
A customizable framework for multimodal emotion recognition using ensemble of deep neural network models	Chhavi Dixit, Shashank Mouli Satapathy	2023	View Paper
Machine Learning for Ancient Languages: A Survey	Thea Sommerschield, Yannis Assael, John Pavlopoulos, Vanessa Stefanak, Andrew Senior, Chris Dyer, John Bodel, J. Prag, I. Androutsopoulos, Nando de Freitas	2023	View Paper
Exploring Large Language Models for Classical Philology	Frederick Riemenschneider, A. Frank	2023	View Paper
Data-driven dependency parsing of Vedic Sanskrit	Oliver Hellwig, Sebastian Nehrdich, Sven Sellmer	2023	View Paper
Lessons learned from the evaluation of Spanish Language Models	Rodrigo Agerri, Eneko Agirre	2022	View Paper
Context based NLP framework of textual tagging for low resource language	A. Mishra, S. Shaikh, R. Sanyal	2022	View Paper
Understanding Model Robustness to User-generated Noisy Texts	Jakub N'aplava, M. Popel, Milan Straka, Jana Strakov'a	2021	View Paper
Revisiting Tri-training of Dependency Parsers	Joachim Wagner, Jennifer Foster	2021	View Paper
A Language-aware Approach to Code-switched Morphological Tagging	S. Özates, Özlem Çetinoğlu	2021	View Paper
Head-driven Phrase Structure Parsing in O($n^3$) Time Complexity	Zuchao Li, Junru Zhou, Hai Zhao, Kevin Parnow	2021	View Paper
Indic-Transformers: An Analysis of Transformer Language Models for Indian Languages	Kushal Jain, Adwait Deshpande, K. Shridhar, F. Laumann, Ayushman Dash	2020	View Paper
Applying Occam’s Razor to Transformer-Based Dependency Parsing: What Works, What Doesn’t, and What is Really Necessary	Stefan Grünewald, Annemarie Friedrich, Jonas Kuhn	2020	View Paper
Graph-Based Universal Dependency Parsing in the Age of the Transformer: What Works, and What Doesn't	Stefan Grünewald, Annemarie Friedrich, Jonas Kuhn	2020	View Paper
Latin BERT: A Contextual Language Model for Classical Philology	David Bamman, P. Burns	2020	View Paper
Ensemble lemmatization with the Classical Language Toolkit	P. Burns	2020	View Paper
The ADAPT Enhanced Dependency Parser at the IWPT 2020 Shared Task	James Barry, Joachim Wagner, Jennifer Foster	2020	View Paper
Revisiting Higher-Order Dependency Parsers	E. Fonseca, André F. T. Martins	2020	View Paper
Getting the ##life out of living: How Adequate Are Word-Pieces for Modelling Complex Morphology?	Stav Klein, Reut Tsarfaty	2020	View Paper
A Monolingual Approach to Contextualized Word Embeddings for Mid-Resource Languages	Pedro Ortiz Suarez, L. Romary, Benoît Sagot	2020	View Paper
Les modèles de langue contextuels Camembert pour le français : impact de la taille et de l’hétérogénéité des données d’entrainement (C AMEM BERT Contextual Language Models for French: Impact of Training Data Size and Heterogeneity )	Louis Martin, Benjamin Muller, Pedro Ortiz Suarez, Y. Dupont, Laurent Romary, Eric Villemonte de la Clergerie, B. Sagot, Djamé Seddah	2020	View Paper
French Contextualized Word-Embeddings with a sip of CaBeRnet: a New French Balanced Reference Corpus	Murielle Popa–Fabre, Pedro Ortiz Suarez, B. Sagot, Éric de la Clergerie	2020	View Paper
UDPipe at EvaLatin 2020: Contextualized Embeddings and Treebank Embeddings	Milan Straka, J. Straková	2020	View Paper
Structure-Level Knowledge Distillation For Multilingual Sequence Labeling	Xinyu Wang, Yong Jiang, Nguyen Bach, Tao Wang, Fei Huang, Kewei Tu	2020	View Paper
CamemBERT: a Tasty French Language Model	Louis Martin, Benjamin Muller, Pedro Ortiz Suarez, Yoann Dupont, L. Romary, Eric Villemonte de la Clergerie, Djamé Seddah, Benoît Sagot	2019	View Paper
ÚFAL MRPipe at MRP 2019: UDPipe Goes Semantic in the Meaning Representation Parsing Shared Task	Milan Straka, Jana Strakov'a	2019	View Paper
75 Languages, 1 Model: Parsing Universal Dependencies Universally	D. Kondratyuk	2019	View Paper
U-DepPLLaMA: Universal Dependency Parsing via Auto-regressive Large Language Models	C. D. Hromei, D. Croce, Roberto Basili	2024	View Paper
A Universal Dependencies Treebank for Highland Puebla Nahuatl	Robert Pugh, Francis Tyers	2024	View Paper
Alma: Fast Lemmatizer and POS Tagger for Arabic	Mustafa Jarrar, Diyam Akra, Tymaa Hammouda	2024	View Paper
Representation Alignment and Adversarial Networks for Cross-lingual Dependency Parsing	Ying Li, Jianjian Liu, Zhengtao Yu, Shengxiang Gao, Yuxin Huang, Cunli Mao	2024	View Paper
End-to-end Dependency Parsing via Auto-regressive Large Language Model	C. D. Hromei, D. Croce, Roberto Basili	2023	View Paper
Accurate Dependency Parsing and Tagging of Latin	Sebastian Nehrdich, Oliver Hellwig	2022	View Paper
Tweaking UD Annotations to Investigate the Placement of Determiners, Quantifiers and Numerals in the Noun Phrase	Luigi Talamo	2022	View Paper
AGILe: The First Lemmatizer for Ancient Greek Inscriptions	E. Graaf, Silvia Stopponi, Jasper K. Bos, Saskia Peels-Matthey, M. Nissim	2022	View Paper
Placing multi-modal, and multi-lingual Data in the Humanities Domain on the Map: the Mythotopia Geo-tagged Corpus	Voula Giouli, A. Vacalopoulou, N. Sidiropoulos, Christina Flouda, Athanasios, Doupas, G. Giannopoulos, Nikos Bikakis, Vassilis Kaffes, G. Stainhaouer	2022	View Paper
BERTrade: Using Contextual Embeddings to Parse Old French	Loïc Grobol, Mathilde Regnault, Pedro Ortiz Suarez, Benoît Sagot, Laurent, Romary, Benoît Crabbé	2022	View Paper
Multi-Layer Pseudo-Siamese Biaffine Model for Dependency Parsing	Ziyao Xu, Houfeng Wang, Bingdong Wang	2022	View Paper
A Multi-task Self-attention Model Using Pre-trained Language Models on Universal Dependency Annotations	Euhee Kim	2022	View Paper
Boosting Dependency Parsing Performance by Incorporating Additional Features for Agglutinative Languages	Mucahit Altintas, A. C. Tantug	2022	View Paper
On Interpretable Reranking-Based Dependency Parsing Systems	Florian Schottmann, Vincent Fortuin, E. Ponti, Ryan Cotterell	2022	View Paper
Analyse en dépendances du français avec des plongements contextualisés (French dependency parsing with contextualized embeddings)	Loïc Grobol, Benoît Crabbé	2021	View Paper
Deep Learning Approach for Automatic Romanian Lemmatization	Maria Nutu	2021	View Paper
Is Old French tougher to parse?	Loïc Grobol, S. Prevost, Benoît Crabbé	2021	View Paper
Multi-layer Biaffine Model for Neural Dependency Parsing	T. Dozat, Christopher D. Manning, Ying Li, Zhenghua Li, Min Zhang, Sheng Rui Wang, Xuezhe Ma, Zecong Hu, Jingzhou Liu, Nanyun Peng, Mitchell P. Marcus, Beatrice Santorini, Mary Ann, Khalil Mrini, Franck Dernoncourt, Quan Hung, Tran Trung, Walter Bui, Chang Ndapa Nakashole	2021	View Paper
To BERT or not to BERT - Comparing Contextual Embeddings in a Deep Learning Architecture for the Automatic Recognition of four Types of Speech, Thought and Writing Representation	Ann Brunner, Ngoc Duyen Tanja Tu, Lukas Weimer, Fotis Jannidis	2020	View Paper
MRP 2019: Cross-Framework Meaning Representation Parsing	S. Oepen, Omri Abend, Jan Hajic, Daniel Hershcovich, Marco Kuhlmann, Timothy J. O'Gorman, Nianwen Xue, Jayeol Chun, Milan Straka, Zdenka Uresová	2019	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Universal Dependency Parsing from Scratch	Peng Qi, Timothy Dozat, Yuhao Zhang, Christopher D. Manning	2019	View Paper
CoNLL 2018 Shared Task: Multilingual Parsing from Raw Text to Universal Dependencies	Daniel Zeman, Jan Hajic, M. Popel, Martin Potthast, Milan Straka, Filip Ginter, Joakim Nivre, Slav Petrov	2018	View Paper
Contextual String Embeddings for Sequence Labeling	A. Akbik, Duncan A. J. Blythe, Roland Vollgraf	2018	View Paper
Towards Better UD Parsing: Deep Contextualized Word Embeddings, Ensemble, and Treebank Concatenation	Wanxiang Che, Yijia Liu, Yuxuan Wang, Bo Zheng, Ting Liu	2018	View Paper
Deep Contextualized Word Representations	Matthew E. Peters, Mark Neumann, Mohit Iyyer, Matt Gardner, Christopher Clark, Kenton Lee, Luke Zettlemoyer	2018	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Universal Dependencies 2.1	Joakim Nivre, Zeljko Agic, Lars Ahrenberg, Lene Antonsen, M. J. Aranzabe, Masayuki Asahara, Luma Ateyah, Mohammed Attia, Aitziber Atutxa, L. Augustinus, E. Badmaeva, Miguel Ballesteros, Esha Banerjee, S. Bank, V. Mititelu, John Bauer, K. Bengoetxea, Riyaz Ahmad Bhat, Eckhard Bick, Victoria Bobicev, Carl Börstell, C. Bosco, G. Bouma, Sam Bowman, A. Burchardt, Marie Candito, G. Caron, Gülşen Eryiğit, G. Celano, S. Cetin, Fabricio Chalub, Jinho Choi, Silvie Cinková, Çağrı Çöltekin, Miriam Connor, Elizabeth Davidson, M. Marneffe, Valeria C V de Paiva, A. D. Ilarraza, Peter Dirix, Kaja Dobrovoljc, Timothy Dozat, Kira Droganova, P. Dwivedi, Marhaba Eli, A. Elkahky, T. Erjavec, Richárd Farkas, Hector Fernandez Alcalde, Jennifer Foster, Cláudia Freitas, K. Gajdosova, Daniel Galbraith, Marcos García, Moa Gärdenfors, Kim Gerdes, Filip Ginter, Iakes Goenaga, Koldo Gojenola, Memduh Gökirmak, Yoav Goldberg, Xavier Gómez Guinovart, Berta González Saavedra, M. Grioni, Normunds Gruzitis, Bruno Guillaume, Nizar Habash, Jan Hajic, L. My, K. Harris, D. Haug, Barbora Hladká, Jaroslava Hlavácová, Florinel Hociung, Petter Hohle, Radu Ion, Elena Irimia, Tomáš Jelínek, Anders Johannsen, Fredrik Jørgensen, Hüner Kaşıkara, H. Kanayama, Jenna Kanerva, Tolga Kayadelen, Václava Kettnerová, Jesse Kirchner, N. Kotsyba, Simon Krek, Veronika Laippala, Lorenzo Lambertino, Tatiana Lando, John Lee, P. L. Hồng, Alessandro Lenci, Saran Lertpradit, H. Leung, Cheuk Ying Li, Josie Li, Keying Li, Nikola Ljubesic, O. Loginova, O. Lyashevskaya, Teresa Lynn, Vivien Macketanz, Aibek Makazhanov, M. Mandl, Christopher D. Manning, Catalina Maranduc, D. Mareček, Katrin Marheinecke, Héctor Martínez Alonso, André Martins, J. Masek, Yuji Matsumoto, Ryan T. McDonald, Gustavo Mendonça, N. Miekka, Anna Missilä, Cătălina Mititelu, Yusuke Miyao, S. Montemagni, Amir More, L. Romero, Shinsuke Mori, Bohdan Moskalevskyi, K. Muischnek, Kaili Müürisep, Pinkey Nainwani, A. Nedoluzhko, Gunta Nespore-Berzkalne, Luong Nguyen Thi, Huyen Thi Minh Nguyen, Vitaly Nikolaev, H. Nurmi, Stina Ojala, P. Osenova, Robert Östling, Lilja Øvrelid, E. Pascual, M. Passarotti, Cenel-Augusto Perez, Guy Perrier, Slav Petrov, Jussi Piitulainen, Emily Pitler, Barbara Plank, M. Popel, L. Pretkalnina, Prokopis Prokopidis, Tiina Puolakainen, S. Pyysalo, Alexandre Rademaker, L. Ramasamy, Taraka Rama, Vinit Ravishankar, Livy Real, Siva Reddy, Georg Rehm, L. Rinaldi, Laura Rituma, M. Romanenko, Rudolf Rosa, D. Rovati, B. Sagot, Shadi Saleh, T. Samardžić, M. Sanguinetti, Baiba Saulite, Sebastian Schuster, Djamé Seddah, Wolfgang Seeker, M. Seraji, Mo Shen, A. Shimada, Dmitry V. Sichinava, Natalia Silveira, M. Simi, R. Simionescu, K. Simkó, M. Šimková, K. Simov, Aaron Smith, Antonio Stella, Milan Straka, Jana Strnadová, A. Suhr, U. Sulubacak, Z. Szántó, Dima Taji, Takaaki Tanaka, Trond Trosterud, A. Trukhina, Reut Tsarfaty, Francis M. Tyers, Sumire Uematsu, Zdenka Uresová, Larraitz Uria, H. Uszkoreit, Sowmya Vajjala, D. V. Niekerk, Gertjan van Noord, Viktor Varga, Eric Villemonte de la Clergerie, V. Vincze, L. Wallin, J. Washington, Mats Wirén, Tak-sum Wong, Zhuoran Yu, Z. Žabokrtský, Amir Zeldes, Daniel Zeman, Hanzhi Zhu	2017	View Paper
Deep Biaffine Attention for Neural Dependency Parsing	Timothy Dozat, Christopher D. Manning	2016	View Paper
Enriching Word Vectors with Subword Information	Piotr Bojanowski, Edouard Grave, Armand Joulin, Tomas Mikolov	2016	View Paper
Universal Dependencies v1: A Multilingual Treebank Collection	Joakim Nivre, M. Marneffe, Filip Ginter, Yoav Goldberg, Jan Hajic, Christopher D. Manning, Ryan T. McDonald, Slav Petrov, S. Pyysalo, Natalia Silveira, Reut Tsarfaty, Daniel Zeman	2016	View Paper
Finding Function in Form: Compositional Character Models for Open Vocabulary Word Representation	Wang Ling, Chris Dyer, A. Black, I. Trancoso, Ramón Fernández Astudillo, Silvio Amir, Luís Marujo, Tiago Luís	2015	View Paper
Long Short-Term Memory	Sepp Hochreiter, J. Schmidhuber	1997	View Paper
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
UDPipe 2.0 Prototype at CoNLL 2018 UD Shared Task	Milan Straka	2018	View Paper
The 2018 Shared Task on Extrinsic Parser Evaluation: On the Downstream Utility of English Universal Dependency Parsers	Murhaf Fares, S. Oepen, Lilja Øvrelid, Jari Björne, Richard Johansson	2018	View Paper
Turku Neural Parser Pipeline: An End-to-End System for the CoNLL 2018 Shared Task	Jenna Kanerva, Filip Ginter, N. Miekka, Akseli Leino, T. Salakoski	2018	View Paper
Piotr Bojanowski , Edouard Grave , Armand Joulin , and TomasMikolov . 2017 . EnrichingWord Vectors with Subword Information		2018

Evaluating Contextualized Embeddings on 54 Languages in POS Tagging, Lemmatization and Dependency Parsing

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Czech Text Processing with Contextual Embeddings: POS Tagging, Lemmatization, Parsing and NER

Joint POS Tagging and Dependency Parsing with Transition-based Neural Networks

A Novel Neural Network Model for Joint POS Tagging and Graph-based Dependency Parsing

An improved neural network model for joint POS tagging and dependency parsing

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag