Evaluation of GPT-4o for multilingual translation of radiology reports across imaging modalities.

Large language models (LLMs) like GPT-4o offer multilingual and real-time translation capabilities. This study aims to evaluate GPT-4o's effectiveness in translating radiology reports into different languages. In this experimental two-center study, 100 real-world radiology reports from four imaging modalities (X-ray, ultrasound, CT, MRI) were randomly selected and fully anonymized. Reports were translated using GPT-4o with zero-shot prompting from German into four languages including English, French, Spanish, and Russian (n = 400 translations). Eight bilingual radiologists (two per language) evaluated the translations for general readability, overall quality, and utility for translators using 5-point Likert scales (ranging from 5 [best score] to 1 [worst score]). Binary questions (yes/no) were conducted to evaluate potential harmful errors, completeness, and factual correctness. The average processing time of GPT-4o for translating reports ranged from 9 to 24 s. The overall quality of translations achieved a median of 4.5 (IQR 4-5), with English (5 [4,5]), French and Spanish (each 4.5 [4,5]) significantly outperforming Russian (4 [3.5-4]; each p < 0.05). Usefulness for translators was rated highest for English (5 [5-5], p < 0.05 against other languages). Readability scores and translation completeness were significantly higher for translations into Spanish, English and French compared to Russian (each p < 0.05). Factual correctness averaged 79 %, with English (84 %) and French (83 %) outperforming Russian (69 %) (each p < 0.05). Potentially harmful errors were identified in 4 % of translations, primarily in Russian (9 %). GPT-4o demonstrated robust performance in translating radiology reports across multiple languages, with limitations observed in Russian translations.