Evidence Interfaces Shape How Retrieval-Augmented Readers Use Support

In multi-hop RAG evaluation, a top-k answer score can hide two different failures: the retrieval window may drop part of the support chain, or it may contain support in a form the adapted reader does not use well. We call this reader-facing form of retrieved evidence an evidence interface. Using three support-annotated multi-hop QA benchmarks, we compare matched adapted readers trained with raw context, retrieval windows, and gold-support diagnostic renderings. These comparisons distinguish support-availability failures from remaining reader-interface effects. Top-k windows become interpretable only after checking whether the complete annotated support chain survives: when it does, short ranked windows can match or improve over raw context; when it does not, missing support explains much of the loss. Gold support-first improves matched readers; on 2Wiki and MuSiQue, a support-supervised ranker raises coverage and recovers raw-context quality at lower prompt cost, while retaining gold headroom. Support-removal checks further show that the gains rely on exposed evidence, not only answer priors. On support-annotated evaluations, top-k answer scores should therefore be reported together with complete-support coverage.