Explainability by design: an experimental analysis of the legal coding process
A new methodology for legal coding is introduced, involving human encoders to create Deontic Defeasible Logic rules from normative background fragments, with a focus on explainability and forecasting time requirements.
Abstract
Behind a set of rules in Deontic Defeasible Logic, there is a mapping process of normative background fragments. This process goes from text to rules and implicitly encompasses an explanation of the coded fragments. In this paper we deliver a methodology for \textit{legal coding} that starts with a fragment and goes onto a set of Deontic Defeasible Logic rules, involving a set of \textit{scenarios} to test the correctness of the coded fragments. The methodology is illustrated by the coding process of an example text. We then show the results of a series of experiments conducted with humans encoding a variety of normative backgrounds and corresponding cases in which we have measured the efforts made in the coding process, as related to some measurable features. To process these examples, a recently developed technology, Houdini, that allows reasoning in Deontic Defeasible Logic, has been employed. Finally we provide a technique to forecast time required in coding, that depends on factors such as knowledge of the legal domain, knowledge of the coding processes, length of the text, and a measure of \textit{depth} that refers to the length of the paths of legal references.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated May 28, 2025ResultsWhat the authors found
- The study introduces a technique to forecast time required for coding, depending on factors like legal domain knowledge, coding process familiarity, text length, and a 'depth' measure reflecting the length of legal reference paths.
- The research identified that individual coding variances are still present despite guidelines, indicating that automation rules are not yet feasible in this context.
- The experiment revealed that legal coding is a reliable process with a relatively insignificant error rate and straightforward corrections, although the time required for coding is substantial.
LimitationsWhere the findings need caution
- The study acknowledges that there is currently no technique to accurately predict the time required for coding individual pieces of law due to high individual variance among coders.
- The methodology's effectiveness is contingent on the coders' expertise, which introduces subjectivity and potential bias into the process.
MethodologyHow the work was done
The paper presents a methodology for legal coding that involves translating normative background fragments into Deontic Defeasible Logic rules, using scenarios to test the correctness of the coded fragments. The methodology is demonstrated through an example and validated through experiments with human coders.
SignificanceWhy the work matters
This research is significant as it contributes to the development of a systematic methodology for legal coding, which can aid in automating the translation of legal texts into machine-readable formats, thereby enhancing legal information systems and AI applications in the legal domain.
Technical contributionsWhat the work introduces
The paper contributes by proposing a detailed methodology for legal coding, incorporating Deontic Defeasible Logic and scenario testing, along with a technique for estimating coding time based on various factors.
NoveltyHow it differs from prior work
This work stands out by applying formal logic (Deontic Defeasible Logic) to legal coding, introducing a systematic approach with scenario testing for validation, and proposing a novel method for estimating coding time based on multiple factors.
Future workQuestions that remain
- Further research could focus on refining the coding guidelines to minimize individual variances and improve the predictability of coding times.
- Exploration of machine learning techniques to assist in the coding process, reducing reliance on human coders and increasing consistency.
Discussion 0