Exploring Pre-training Benefits on Phoneme Addition through Fine-tuning in Speech Synthesis

The study uses two settings: (1) a phoneme-controlled simulated corpus created from an LLM to isolate phoneme addition, with Limited (target phonemes excluded) and Full (target phonemes included) corpora, and (2) a real-speech cross-lingual transfer (English to Japanese) using VCTK pre-training and JSUT fine-tuning. Models are trained with a naive fine-tuning approach expanding the phoneme inventory, and Scratch baselines are trained from random initialization. Evaluation uses TargetPER for phoneme addition accuracy and UT MOS for naturalness, across varying data sizes (100–2000 utterances).

• Across both simulated and real-speech settings, fine-tuning achieves higher naturalness than training from scratch, but requires similar or more data to reach comparable TargetPER for new phonemes.
• Pre-trained knowledge does not meaningfully improve phoneme addition accuracy; scratch models can learn unseen phonemes with comparable or better PER given adequate data.
• Pre-training provides consistent gains in perceptual naturalness (UTMOS), particularly in low-resource conditions, even when phoneme addition performance is not improved.

Finds that pre-training primarily benefits naturalness rather than the ability to add unseen phonemes during fine-tuning, challenging assumptions about transfer learning benefits for expanding phoneme inventories in TTS.

Introduces a phoneme-controlled corpus generation framework using LLMs to simulate phoneme addition, and provides a comparative evaluation of fine-tuning versus scratch training for unseen phonemes in both simulated and real cross-lingual TTS settings.

First to systematically dissect the contribution of pre-trained phoneme knowledge to phoneme addition during fine-tuning using both controlled simulations and real cross-lingual transfer, revealing limited benefits for phoneme addition but notable gains in naturalness.

• The study uses a simplified fine-tuning setup with naive phoneme embedding initialization and constrained speaker setups, which may not capture all real-world transfer dynamics.
• Evaluation focuses on TargetPER and UT MOS; other phoneme-specific metrics or diverse target phoneme sets could further illuminate effects.
• Cross-lingual experiments are limited to English-to-Japanese with a single target speaker for fine-tuning, limiting generalizability.

• Explore auxiliary losses or training objectives to encourage rapid acquisition of new phonemes during fine-tuning.
• Investigate pre-trained models with broader phoneme inventories and multi-speaker simulations to assess scalability.
• Extend to more language pairs and low-resource scenarios to validate robustness of phoneme addition benefits.