Generative image models produce striking visuals yet often misrepresent culture. Prior work has examined cultural bias mainly in text-to-image (T2I) systems, leaving image-to-image (I2I) editors underexplored. We bridge this gap with a unified evaluation across six countries, an 8-category/36-subcategory schema, and era-aware prompts, auditing both T2I generation and I2I editing under a standardized protocol that yields comparable diagnostics. Using open models with fixed settings, we derive cross-country, cross-era, and cross-category evaluations. Our framework combines standard automatic metrics, a culture-aware retrieval-augmented VQA, and expert human judgments collected from native reviewers. To enable reproducibility, we release the complete image corpus, prompts, and configurations. Our study reveals three findings: (1) under country-agnostic prompts, models default to Global-North, modern-leaning depictions that flatten cross-country distinctions; (2) iterative I2I editing erodes cultural fidelity even when conventional metrics remain flat or improve; and (3) I2I models apply superficial cues (palette shifts, generic props) rather than era-consistent, context-aware changes, often retaining source identity for Global-South targets. These results highlight that culture-sensitive edits remain unreliable in current systems. By releasing standardized data, prompts, and human evaluation protocols, we provide a reproducible, culture-centered benchmark for diagnosing and tracking cultural bias in generative image models.
Generated Oct 25, 2025
The study employs a multi-step iterative image editing framework across diverse cultural contexts, using automated metrics (CLIPScore, AestheticScore, DreamSim) alongside human evaluations to assess cultural fidelity and degradation patterns.
This research highlights critical limitations in automated cultural evaluation systems, providing essential insights for developing more culturally aware AI technologies.
Creation of a comprehensive benchmark for assessing cultural fidelity in iterative image editing processes
First systematic analysis of cultural degradation patterns in multi-loop I2I editing, combining both automated metrics and human evaluations
Maneesh Agrawala, Ekdeep Singh Lubana, Thomas Fel et al.
Ryan S. Baker, Yan Tao, Olga Viberg et al.
Xiaofeng Zhang, Aaron Courville, Simon Lacoste-Julien et al.
Ajmal Mian, Richard Hartley, Naveed Akhtar et al.
Comments (0)