Finite-orbit obstructions for multipliers on the polydisk

We study the closed spans of finitely many joint orbits of holomorphic multipliers on the Hardy space $H^2(\mathbb D^d)$ of the polydisk. If fewer than $d$ symbols are used, every such span has infinite codimension. The symbols may be unbounded, provided that all orbit vectors belong to the Hardy space. We give two elementary proofs. The first uses common level sets and independent point evaluations; for bounded symbols, these evaluations yield joint adjoint eigenvectors. The second uses finite Taylor sections and the nilpotent structure of truncated convolution, also known as the Jury product. For $r$ generators and $q