Finitely $C^\infty$-generated associative and Hopf algebras

We introduce finitely $C^\infty$-generated algebras, which can be treated as `algebras of functions' on non-commutative $C^\infty$-differentiable spaces. Our approach is based on the category of algebras that are projective limits of real Banach algebras of polynomial growth. We prove the existence of some universal constructions in this and some similar categories. By analogy with holomorphically finitely generated algebras of Pirkovskii, a finitely $C^\infty$-generated algebra is defined as a quotient of a finite-rank algebra of `free $C^\infty$-functions'. The latter notion was introduced in a previous article of the author. We prove in a full generality a structure result for `free $C^\infty$-functions', which was announced in that article and proved in dimension at most $2$. The central result asserts that the projective tensor product of a finite tuple of finitely $C^\infty$-generated algebras is finitely $C^\infty$-generated. In particular, this makes it natural to consider $C^\infty$-finitely generated topological Hopf algebras. Furthermore, a construction called `envelope' provides a functor from the category of affine real Hopf algebras to the category of $C^\infty$-finitely generated Hopf algebras.