Floquetifying stabiliser codes with distance-preserving rewrites

The ZX calculus is a graphical language for representing and rewriting quantum circuits. While its graphical rewrite rules preserve semantics, they may not preserve other features. For example, applying rewrites to a circuit that implements an error-correcting code can change its distance. Here, we define the notion of distance-preserving rewrites that enables the transformation of error-correcting codes without changing their distance. Using these rewrites, we propose an algorithm that transforms a high-weight Pauli measurement into an equivalent quantum circuit with only single- and two-qubit operations. Since we only use distance-preserving rewrites, we guarantee that errors in the low-weight implementation do not propagate to create multiple data errors. Going further, we generalise the Floquetification procedure of [arXiv:2308.15489] to arbitrary stabiliser codes. Given a stabiliser code, we synthesise a new quantum error-correcting code which encodes the same number of qubits with at least the same distance. The number of additional qubits this method requires is linearly dependent on the weight or the largest Pauli measurement. This creates a tradeoff between easily implementable low-weight Pauli measurements at the cost of additional physical qubits.