FlowEdit: Associative Memory for Lifelong Pronunciation Adaptation in Flow-Matching TTS

FlowEdit uses a frozen flow-matching TTS backbone and performs token-level latent input optimization to correct pronunciation without updating model weights. Corrections are stored in a Modern Hopfield Network as key-value episodic memory and retrieved via soft attention with a similarity gate to enable fuzzy morphological matching. The approach employs an adjoint sensitivity method to compute gradients w.r.t. the text embedding perturbation, memory management with LRU pruning, and a retrieval gate to suppress irrelevant corrections. Experiments on a 312-word multilingual proper-noun benchmark show substantial PER reductions while preserving general speech quality; corrections complete in ~15 seconds on a single GPU.

• FlowEdit achieves a 92.7% relative reduction in target-word Phoneme Error Rate (PER) compared with zero-shot baseline while maintaining identical general-speech quality.
• Corrections are speaker-agnostic and transfer across 12 speakers with minimal degradation (mean cross-speaker PER 3.6% vs 3.1% source speaker).
• Memory-agnostic retrieval remains stable up to 500 stored corrections; beyond 1000, retrieval precision degrades moderately; latency remains under perceptibility thresholds at 112ms per utterance for 10k memory size.
• Morphological transfer via fuzzy matching enables corrections to apply to inflected variants (e.g., Linux vs Linux’s) without exact 1:1 dictionary matching.

Demonstrates that lifelong pronunciation adaptation can be achieved for frozen flow-based TTS by latent-input edits and associative memory, avoiding catastrophic forgetting and model retraining while delivering practical correction latency and broad language-noun coverage.

A non-destructive lifelong pronunciation adaptation framework for frozen flow-matching TTS that optimizes text embedding perturbations, stores corrections in a Modern Hopfield Network, and retrieves them during inference with a gated soft-attention mechanism enabling fuzzy morphological matching.

Introduces latent input optimization for pronunciation correction in frozen TTS, interfacing with a content-addressable Hopfield memory for episodic retention, and a retrieval gate that enables robust, language-agnostic corrections across multiple speakers without weight updates.

• Residual errors persist for monosyllabic or tonal words (Mandarin, Vietnamese) where brief utterances limit contextual anchoring.
• Performance decline observed when memory scale exceeds a few thousand entries without hierarchical memory partitioning.
• Tone-sensitive languages show higher PER; the current augmentation to include F0-aware loss only partially mitigates this without full integration.

• Integrate phoneme-conditioned generation and expand memory to capture domain-specific prosody for improved tonal accuracy.
• Develop hierarchical, domain/language-specific memory partitions to preserve retrieval precision at scale.
• Explore full integration of pitch-aware objectives (e.g., Lmel+LF0) as a standard component to further reduce tonal PER.