Folded Transport MCMC: Certifiable Quotient Posterior Computation for Symmetric Bayesian Models

Bayesian models with finite symmetry - mixture models with exchangeable components, structural identification with closely-spaced modes - define posteriors that are invariant under a group of label permutations, creating redundant multimodality that degrades MCMC convergence diagnostics. We introduce Folded Transport MCMC (FolT-MCMC), which performs inference directly on the quotient posterior by constructing an independence sampler on the fundamental domain of the symmetry group. The quotient proposal is formed by symmetrising a learned normalising flow over the group orbits. We prove that the LCNF oscillation-based certification framework transfers to the quotient metric with a stabiliser-corrected ball-mass bound and improved covering radius, and that the quantile-core certified lower bound improves whenever the unfolded flow exhibits cross-mode proposal deficiency. On Gaussian mixtures (d = 2 - 20), label-switching targets (up to 24 equivalent modes), and a standard Bayesian three-component mixture posterior, the quantile-core certified improvement ratio ranges from 2x to 145x, with the folded certificate empirically nearly dimension-free. On real accelerometer data from a supertall building during Typhoon Mangkhut, FolT-MCMC yields a non-vacuous quantile-core certificate where the unfolded certificate is vacuous.