Forecasting from Clinical Textual Time Series: Adaptations of the Encoder and Decoder Language Model Families

Clinical case reports encode rich, temporal patient trajectories that are often underexploited by traditional machine learning methods relying on structured data. In this work, we introduce the forecasting problem from textual time series, where timestamped clinical findings -- extracted via an LLM-assisted annotation pipeline -- serve as the primary input for prediction. We systematically evaluate a diverse suite of models, including fine-tuned decoder-based large language models and encoder-based transformers, on tasks of event occurrence prediction, temporal ordering, and survival analysis. Our experiments reveal that encoder-based models consistently achieve higher F1 scores and superior temporal concordance for short- and long-horizon event forecasting, while fine-tuned masking approaches enhance ranking performance. In contrast, instruction-tuned decoder models demonstrate a relative advantage in survival analysis, especially in early prognosis settings. Our sensitivity analyses further demonstrate the importance of time ordering, which requires clinical time series construction, as compared to text ordering, the format of the text inputs that LLMs are classically trained on. This highlights the additional benefit that can be ascertained from time-ordered corpora, with implications for temporal tasks in the era of widespread LLM use.