Fragmentation of the $^4$He$_2$ dimer by relativistic highly charged projectiles in collisions with small kinetic energy release

We study theoretically the fragmentation of the helium dimer, $^4$He$_2$, into singly charged ions in collisions with relativistic highly-charged projectiles. We discuss the main mechanisms driving this process with the focus on the fragmentation caused by direct ionization of both atomic sites of the dimer in a single collision with the projectile. This direct mechanism dominates the He$_2$ $\to $ He$^+$ + He$^+$ breakup events with the kinetic energies of the emerging ionic fragments below $4$--$5$ eV. We explore the energy and angular distributions of the He$^+$ ions produced in collisions with $1$ and $7$ GeV/u U$^{92+}$ projectiles and show that their shape is significantly affected by relativistic and higher-order effects in the interaction between the projectile and the dimer. We also show that the shape of the energy spectrum is quite sensitive to the binding energy of the He$_2$ dimer which can be exploited for its precise determination. The contribution of the direct mechanism to the total cross section for the He$_2$ fragmentation by $1$ and $7$ GeV/u U$^{92+}$ was calculated to be $3.65$ Mb and $2.4$ Mb, respectively, representing roughly half of this cross section.