From orphan works, a new role of libraries for the public domain and public interest (Dalle opere orfane, un nuovo ruolo delle biblioteche per il pubblico dominio e l'utilit\`a sociale)

Summarising the new orphan works law of Italy, we show how it makes the public interest prevail and allows libraries and other beneficiaries to improve their services. We then argue that such services are part of their mission towards the public domain and are a first step for its complete accomplishment, by the work of each and a reform of european copyright. Failing that, European culture will disappear. -- Sintetizzando le nuove norme sulle opere orfane, mostriamo come esse affermino la prevalenza dell'interesse pubblico e consentano a biblioteche e altri enti beneficiari di migliorare i propri servizi. Sosteniamo quindi che questi si inquadrano nella loro missione nei confronti del pubblico dominio e sono un primo passo per la sua completa realizzazione, mediante il lavoro di ciascuno e la riforma del diritto d'autore europeo. In caso contrario, la cultura europea sparir\`a.