Fundamental regions for non-isometric group actions

We generalise results about isometric group actions on metric spaces and their fundamental regions to the context of merely continuous group actions. We will focus on results that yield the relative compactness of a fundamental region for a cocompact group action, which requires us to replace the condition of local finiteness by a strictly stronger condition. Finally we will give some applications of our results, including a necessary condition for homothetic transformation of a semi-Riemannian manifold to be essential.