Fusion-stable endosplit $p$-permutation resolutions

Let $k$ be a field of characteristic $p$. We show that if $\mathcal{F}$ is a saturated fusion system over a finite $p$-group $P$, and $V$ is an $\mathcal{F}$-stable indecomposable capped endopermutation $kP$-module whose Dade class $[V]$ belongs to the subgroup $D_k^Ω(P)$ of the Dade group $D_k(P)$ generated by all the relative syzygies, then $V$ has an $\F$-stable endosplit $p$-permutation resolution. As an application, we prove the following folklore result: if two blocks of finite groups are Morita equivalent via a bimodule with an endopermutation $kP$-source $V$ such that $[V]\in D_k^Ω(P)$, then these two blocks are splendidly Rickard equivalent.