Gauging the spacetime metric -- looking back and forth a century later

H. Weyl's proposal of 1918 for generalizing Riemannian geometry by local scale gauge (later called {\em Weyl geometry}) was motivated by mathematical, philosophical and physical considerations. It was the starting point of his unified field theory of electromagnetism and gravity. After getting disillusioned with this research program and after the rise of a convincing alternative for the gauge idea by translating it to the phase of wave functions and spinor fields in quantum mechanics, Weyl no longer considered the original scale gauge as physically relevant. About the middle of the last century the question of conformal and/or local scale gauge transformation were reconsidered by different authors in high energy physics (Bopp, Wess, et al.) and, independently, in gravitation theory (Jordan, Fierz, Brans, Dicke). In this context Weyl geometry attracted new interest among different groups of physicists (Omote/Utiyama/Kugo, Dirac/Canuto/Maeder, Ehlers/Pirani/Schild and others), often by hypothesizing a new scalar field linked to gravity and/or high energy physics. Although not crowned by immediate success, this ``retake'' of Weyl geometrical methods lives on and has been extended a century after Weyl's first proposal of his basic geometrical structure. It finds new interest in present day studies of elementary particle physics, cosmology, and philosophy of physics.