Generalized Stieltjes constants and integrals involving the log-log function: Kummer's Theorem in action

In this note, we recall Kummer's Fourier series expansion of the 1-periodic function that coincides with the logarithm of the Gamma function on the unit interval $(0,1)$, and we use it to find closed forms for some numerical series related to the generalized Stieltjes constants, and some integrals involving the function $x\mapsto \ln \ln(1/x)$.