Generic unipotent representations of finite reductive groups

Let $\mathbb{G}$ be a generic reductive group in the sense of Broué--Malle--Michel. We construct a category over $\mathbb{Z}[t,t^{-1}]$ which interpolates between the various categories of unipotent representations of $\mathbb{G}(q)$ as we specialize $t$ to $q$. We use this category to show two properties of the unipotent decomposition matrix of $\mathbb{G}(q)$ mod $\ell$ (not dividing $q$): that, uniformly in $(q,\ell)$, there are finitely many such matrices and that for $\ell$ large enough, depending only on $\mathbb{G}$, this decomposition matrix depends only on the root of unity corresponding to $q$ mod $\ell$. We also prove that for $q$ and $q'$ two prime powers that are $\ell$-adically close enough, the categories of unipotent mod $\ell$ representations of $\mathbb{G}(q)$ and $\mathbb{G}(q')$ are equivalent.