Group actions on categories and Elagin's Theorem Revisited

After recalling basic definitions and constructions for a finite group $G$ action on a $k$-linear category we give a concise proof of the following theorem of Elagin: if $\mathcal{C} = \langle \mathcal{A}, \mathcal{B} \rangle$ is a semiorthogonal decomposition of a triangulated category which is preserved by the action of $G$, and $\mathcal{C}^G$ is triangulated, then there is a semiorthogonal decomposition $\mathcal{C}^G = \langle \mathcal{A}^G, \mathcal{B}^G \rangle$. We also prove that any $G$-action on $\mathcal{C}$ is weakly equivalent to a strict $G$-action which is the analog of the Coherence Theorem for monoidal categories.