Hamiltonian quantization of solitons in the $\phi^4_{1+1}$ quantum field theory. I. The semiclassical mass shift

We study of the interaction of a scalar quantum field $\phi $ with a fixed (external) electromagnetic field $A^{ext}_\mu dx^\mu$ in two dimensional space-time. The dynamics is determined by the action functional \[ S\,=\,\int\,\Bigl(\frac{1}{2}\partial_\mu\phi\partial^\mu\phi- \frac{1}{2}\,g^2\bigl(\phi^2-\frac{m^2}{g^2}\bigr)^2 +\lambda\epsilon_{\mu\nu}\partial_\mu A^{ext}_\nu \phi\,\Bigr)\,dxdt\,. \] The quartic interaction, a double well potential, supports the existence of solitons in the classical theory. The existence of the corresponding quantum theory can be proved by the methods of constructive quantum field theory. The aim is to analyze the dynamics of the soliton in this quantized theory as $g\to 0 $, which corresponds to a nonrelativistic limit for the soliton, which has mass which diverges as $g^{-2} $ in this limit. In this first paper attention is focused on the case $\lambda=0$. We develop the analytical framework for quantizing the theory, identify the appropriate degrees of freedom to describe the soliton and the $g\to 0 $ limiting dynamics and provide an interpretation and proof of the Dashen-Hasslacher-Neveu semiclassical mass correction formula.