Hammersley's process with sources and sinks

We show that, for a stationary version of Hammersley's process, with Poisson ``sources'' on the positive x-axis, and Poisson ``sinks'' on the positive y-axis, an isolated second-class particle, located at the origin at time zero, moves asymptotically, with probability 1, along the characteristic of a conservation equation for Hammersley's process. This allows us to show that Hammersley's process without sinks or sources, as defined by Aldous and Diaconis [Probab. Theory Related Fields 10 (1995) 199-213] converges locally in distribution to a Poisson process, a result first proved in Aldous and Diaconis (1995) by using the ergodic decomposition theorem and a construction of Hammersley's process as a one-dimensional point process, developing as a function of (continuous) time on the whole real line. As a corollary we get the result that EL(t,t)/t converges to 2, as t\to\infty, where L(t,t) is the length of a longest North-East path from (0,0) to (t,t). The proofs of these facts need neither the ergodic decomposition theorem nor the subadditive ergodic theorem. We also prove a version of Burke's theorem for the stationary process with sources and sinks and briefly discuss the relation of these results with the theory of longest increasing subsequences of random permutations.