Head Automata for Speech Translation

Source: ArXiv

AI Quick Summary

This paper introduces head automata, a collection of small finite state machines, to develop statistical language and translation models that capture lexical sensitivity and hierarchical phrasal structures, offering two types: relational head automata for transfer-based translation and head transducers for direct recursive lexical translation.

Share: Share on X LinkedIn

Summary

This paper presents statistical language and translation models based on collections of small finite state machines we call ``head automata''. The models are intended to capture the lexical sensitivity of N-gram models and direct statistical translation models, while at the same time taking account of the hierarchical phrasal structure of language. Two types of head automata are defined: relational head automata suitable for translation by transfer of dependency trees, and head transducers suitable for direct recursive lexical translation.

AI Key Findings

Generated Sep 02, 2025

Methodology

The paper presents statistical language and translation models based on collections of small finite state machines called 'head automata', which aim to capture the lexical sensitivity of N-gram models and direct statistical translation models while accounting for the hierarchical phrasal structure of language. Two types of head automata are defined: relational head automata for translation by transfer of dependency trees, and head transducers for direct recursive lexical translation.

Key Results

  • Head automata models are applicable to both transfer-based and direct translation.
  • Experimental speech translation systems have been implemented using both types of head automata, performing speaker-independent English-Chinese translation in the ATIS domain.
  • Most efforts have been concentrated on a transfer-based system where the structure of the automata is specified manually, followed by supervised and/or unsupervised parameter estimation.

Significance

This research is significant as it provides a statistical and lexical approach to speech translation that is well-suited for bottom-up lattice processing, which is crucial for efficient and robust speech translation.

Technical Contribution

The paper introduces head automata, a novel approach combining statistical and lexical models to capture hierarchical phrasal structures in language, suitable for speech translation tasks.

Novelty

Head automata models differ from existing research by integrating lexical sensitivity of N-gram models and direct statistical translation models with hierarchical phrasal structure, represented as small finite state machines.

Limitations

  • The current implementations have primarily focused on a transfer-based system with manually specified automata structure.
  • The practical effect of the additional constraints on source-to-target mappings in head transducers for translation applications remains unclear.

Future Work

  • Further exploration of head-transducer-based systems for automatic training of translation models.
  • Investigating the impact of incremental application of the target language model during analysis for future speech translation systems.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

head (0.391)
automata (0.371)
translation (0.337)
lexical (0.300)
suitable (0.198)
language (0.188)
statistical (0.186)
direct (0.186)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Display is limited for performance on very large graphs.

Current Paper
Citations
References
Click to view
Title Authors Year Actions

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more