[Health of migrant children: practical tools for pediatric practice].

Asylum-seeking children constitute a highly vulnerable pediatric population, facing complex somatic and psychosocial challenges due to the migration and asylum process. This article aims to guide primary care providers through this complexity by providing concrete tools to ensure equity of care. The core focus is optimizing daily clinical practice. It outlines management requirements for somatic, psychological, social, and intercultural care within the context of the Swiss asylum procedure. Handling these situations effectively require a multidisciplinary approach (social, school, medical). The objective is to facilitate the child's global integration while equipping practitioners with the necessary resources to address the complexity of migration and prevent feelings of disempowerment among caregivers. Les enfants issus de la migration forcée constituent une population pédiatrique hautement vulnérable, confrontée à des défis somatiques et psychosociaux complexes. Cet article vise à guider les soignants de premier recours face à cette complexité en leur proposant des outils concrets pour garantir l’équité des soins. L’accent est mis sur la pratique clinique quotidienne, avec une clarification de la procédure d’asile en Suisse et des spécificités des prises en charge somatique, psychique, sociale et interculturelle. La gestion efficace de ces situations exige une approche pluridisciplinaire et un travail en réseau (social, scolaire, médical). L’objectif est de faciliter l’intégration globale de l’enfant, tout en fournissant au praticien les ressources nécessaires pour aborder la complexité de la migration et prévenir son sentiment de dénuement.