[Hematologic malignancies and bone marrow anomalies in magnetic resonance imaging].

Hematologic malignancies often present with nonspecific symptoms, and the increasing use of MRI for various indications has led to the incidental detection of bone marrow signal anomalies, which can prompt further diagnostic evaluation. When such anomalies are identified, additional investigations, including bone marrow examination, may be necessary to exclude a neoplastic process. However, some signal anomalies are physiological, potentially leading to unnecessary further assessments. The incidence of these anomalies is currently unknown, no guidelines exist for their management and they are an increasingly source of costly investigations. This article illustrates the difficulties of interpreting these MRI anomalies through clinical cases, and proposes a multidisciplinary diagnostic approach. Les hémopathies malignes peuvent se présenter par des symptômes aspécifiques et l’utilisation croissante de l’IRM peut faire suspecter une hémopathie par l’identification d’une anomalie de signal de la moelle osseuse. Dans ce cas, des investigations complémentaires, dont un examen de la moelle osseuse, sont nécessaires afin d’exclure un processus néoplasique. À l’inverse, certaines anomalies en IRM sont physiologiques et peuvent entraîner des bilans complémentaires inutiles. L’incidence de ces anomalies de signal n’est pas connue et il n’existe pas de recommandations quant à leur prise en charge, malgré l’impact croissant sur les coûts de la santé. Cet article illustre les difficultés d’interprétation de ces anomalies IRM à travers des cas cliniques et propose une prise en charge multidisciplinaire de ces patients.