Highly faithful actions and dense free subgroups in full groups

In this paper, we show that every measure-preserving ergodic equivalence relation of cost less than m comes from a "rich" faithful invariant random subgroup of the free group on m generators, strengthening a result of Bowen which had been obtained by a Baire category argument. Our proof is completely explicit: we use our previous construction of topological generators for full groups and observe that these generators induce a totally non free action. We then twist this construction so that the action is moreover amenable onto almost every orbit and highly faithful.