Homology of braid groups, the Burau representation, and $\mathbb{F}_q$-points on superelliptic curves

The reduced Burau representation $V_n$ of the braid group $B_n$ is obtained from the action of $B_n$ on the homology of an infinite cyclic cover of the disc with $n$ punctures. The group homology $H_*(B_n;V_n)$ of braid groups with coefficients in the complexified reduced Burau representation is calculated. Our topological calculation has the following arithmetic interpretation (which also has different algebraic proofs): the expected number of points on a random superelliptic curve of a fixed genus over $\mathbb{F}_q$ is exactly $q$.