How Culturally Aware are Vision-Language Models?

Summary

An image is often said to be worth a thousand words, and certain images can tell rich and insightful stories. Can these stories be told via image captioning? Images from folklore genres, such as mythology, folk dance, cultural signs, and symbols, are vital to every culture. Our research compares the performance of four popular vision-language models (GPT-4V, Gemini Pro Vision, LLaVA, and OpenFlamingo) in identifying culturally specific information in such images and creating accurate and culturally sensitive image captions. We also propose a new evaluation metric, Cultural Awareness Score (CAS), dedicated to measuring the degree of cultural awareness in image captions. We provide a dataset MOSAIC-1.5k, labeled with ground truth for images containing cultural background and context, as well as a labeled dataset with assigned Cultural Awareness Scores that can be used with unseen data. Creating culturally appropriate image captions is valuable for scientific research and can be beneficial for many practical applications. We envision that our work will promote a deeper integration of cultural sensitivity in AI applications worldwide. By making the dataset and Cultural Awareness Score available to the public, we aim to facilitate further research in this area, encouraging the development of more culturally aware AI systems that respect and celebrate global diversity.

Paper Details

Paper ID: 2405.17475

Date Published: 2024-05-29

Date Updated: 2024-05-29

License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Categories:

cs.CV cs.AI cs.CL cs.LG

PDF Preview

Key Terms

awareness (0.319)

image (0.215)

images (0.201)

labeled (0.197)

creating (0.197)

score (0.194)

ai (0.185)

vision (0.179)

dataset (0.177)

research (0.164)

signs (0.132)

beneficial (0.131)

unseen (0.127)

vital (0.127)

gpt (0.127)

assigned (0.126)

deeper (0.126)

dedicated (0.126)

said (0.123)

applications (0.121)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Title	Authors	Year	Actions
Ukrainian-To-English Folktale Corpus: Parallel Corpus Creation and Augmentation for Machine Translation in Low-Resource Languages	Olena Burda-Lassen	2024	View Paper
Benchmarking Vision Language Models for Cultural Understanding	Shravan Nayak, Kanishk Jain, Rabiul Awal, Siva Reddy, Sjoerd van Steenkiste, Lisa Anne Hendricks, Karolina Stańczak, Aishwarya Agrawal	2024	View Paper
How Well Do LLMs Represent Values Across Cultures? Empirical Analysis of LLM Responses Based on Hofstede Cultural Dimensions	Julia Kharchenko, Tanya Roosta, Aman Chadha, Chirag Shah	2024	View Paper
MM1: Methods, Analysis & Insights from Multimodal LLM Pre-training	Brandon McKinzie, Zhe Gan, J. Fauconnier, Sam Dodge, Bowen Zhang, Philipp Dufter, Dhruti Shah, Xianzhi Du, Futang Peng, Floris Weers, Anton Belyi, Haotian Zhang, Karanjeet Singh, Doug Kang, Ankur Jain, Hongyu Hè, Max Schwarzer, Tom Gunter, Xiang Kong, Aonan Zhang, Jianyu Wang, Chong Wang, Nan Du, Tao Lei, Sam Wiseman, Guoli Yin, Mark Lee, Zirui Wang, Ruoming Pang, Peter Grasch, Alexander Toshev, Yinfei Yang	2024	View Paper
Exploring Visual Culture Awareness in GPT-4V: A Comprehensive Probing	Yong Cao, Wenyan Li, Jiaang Li, Yifei Yuan, Daniel Hershcovich	2024	View Paper
A Comprehensive Survey of Hallucination Mitigation Techniques in Large Language Models	S. Tonmoy, S. M. M. Zaman, Vinija Jain, Anku Rani, Vipula Rawte, Aman Chadha, Amitava Das	2024	View Paper
SPHINX: The Joint Mixing of Weights, Tasks, and Visual Embeddings for Multi-modal Large Language Models	Ziyi Lin, Chris Liu, Renrui Zhang, Peng Gao, Longtian Qiu, Han Xiao, Han Qiu, Chen Lin, Wenqi Shao, Keqin Chen, Jiaming Han, Siyuan Huang, Yichi Zhang, Xuming He, Hongsheng Li, Y. Qiao	2023	View Paper
Woodpecker: Hallucination Correction for Multimodal Large Language Models	Shukang Yin, Chaoyou Fu, Sirui Zhao, Tong Xu, Hao Wang, Dianbo Sui, Yunhang Shen, Ke Li, Xingguo Sun, Enhong Chen	2023	View Paper
Image captioning for cultural artworks: a case study on ceramics	Baoying Zheng, Fang Liu, Mohan Zhang, Tongqing Zhou, Shenglan Cui, Yunfan Ye, Yeting Guo	2023	View Paper
Multimodal Foundation Models: From Specialists to General-Purpose Assistants	Chunyuan Li, Zhe Gan, Zhengyuan Yang, Jianwei Yang, Linjie Li, Lijuan Wang, Jianfeng Gao	2023	View Paper
TouchStone: Evaluating Vision-Language Models by Language Models	Shuai Bai, Shusheng Yang, Jinze Bai, Peng Wang, Xing Zhang, Junyang Lin, Xinggang Wang, Chang Zhou, Jingren Zhou	2023	View Paper
OpenFlamingo: An Open-Source Framework for Training Large Autoregressive Vision-Language Models	Anas Awadalla, Irena Gao, Josh Gardner, Jack Hessel, Yusuf Hanafy, Wanrong Zhu, K. Marathe, Yonatan Bitton, S. Gadre, Shiori Sagawa, J. Jitsev, Simon Kornblith, Pang Wei Koh, Gabriel Ilharco, Mitchell Wortsman, Ludwig Schmidt	2023	View Paper
MME: A Comprehensive Evaluation Benchmark for Multimodal Large Language Models	Chaoyou Fu, Peixian Chen, Yunhang Shen, Yulei Qin, Mengdan Zhang, Xu Lin, Zhenyu Qiu, Wei Lin, Jinrui Yang, Xiawu Zheng, Ke Li, Xing Sun, Rongrong Ji	2023	View Paper
Evaluating Object Hallucination in Large Vision-Language Models	Yifan Li, Yifan Du, Kun Zhou, Jinpeng Wang, Wayne Xin Zhao, Ji-rong Wen	2023	View Paper
IMAGINATOR: Pre-Trained Image+Text Joint Embeddings using Word-Level Grounding of Images	Varuna Krishna, S. Suryavardan, Shreyash Mishra, Sathyanarayanan Ramamoorthy, Parth Patwa, Megha Chakraborty, Aman Chadha, Amitava Das, Amit P. Sheth	2023	View Paper
InstructBLIP: Towards General-purpose Vision-Language Models with Instruction Tuning	Wenliang Dai, Junnan Li, Dongxu Li, A. M. H. Tiong, Junqi Zhao, Weisheng Wang, Boyang Albert Li, Pascale Fung, Steven C. H. Hoi	2023	View Paper
Visual Instruction Tuning	Haotian Liu, Chunyuan Li, Qingyang Wu, Yong Jae Lee	2023	View Paper
GPT-4 Technical Report	OpenAI Josh Achiam, Steven Adler, Sandhini Agarwal, Lama Ahmad, Ilge Akkaya, Florencia Leoni Aleman, Diogo Almeida, Janko Altenschmidt, Sam Altman, Shyamal Anadkat, Red Avila, Igor Babuschkin, S. Balaji, Valerie Balcom, Paul Baltescu, Haim-ing Bao, Mo Bavarian, J. Belgum, Irwan Bello, Jake Berdine, Gabriel Bernadett-Shapiro, Christopher Berner, Lenny Bogdonoff, Oleg Boiko, Made-laine Boyd, Anna-Luisa Brakman, Greg Brockman, Tim Brooks, Miles Brundage, Kevin Button, Trevor Cai, Rosie Campbell, Andrew Cann, Brittany Carey, Chelsea Carlson, Rory Carmichael, Brooke Chan, Che Chang, Fotis Chantzis, Derek Chen, Sully Chen, Ruby Chen, Jason Chen, Mark Chen, B. Chess, Chester Cho, Casey Chu, Hyung Won Chung, Dave Cummings, Jeremiah Currier, Yunxing Dai, C. Decareaux, Thomas Degry, Noah Deutsch, Damien Deville, Arka Dhar, David Dohan, Steve Dowling, Sheila Dunning, Adrien Ecoffet, Atty Eleti, Tyna Eloundou, David Farhi, L. Fedus, Niko Felix, Sim'on Posada Fishman, Juston Forte, Is-abella Fulford, Leo Gao, Elie Georges, C. Gibson, Vik Goel, Tarun Gogineni, Gabriel Goh, Raphael Gontijo-Lopes, Jonathan Gordon, Morgan Grafstein, Scott Gray, Ryan Greene, Joshua Gross, S. Gu, Yufei Guo, Chris Hallacy, Jesse Han, Jeff Harris, Yuchen He, Mike Heaton, Jo-hannes Heidecke, Chris Hesse, Alan Hickey, Wade Hickey, Peter Hoeschele, Brandon Houghton, Kenny Hsu, Shengli Hu, Xin Hu, Joost Huizinga, Shantanu Jain, Shawn Jain, Joanne Jang, Angela Jiang, Roger Jiang, Haozhun Jin, Denny Jin, Shino Jomoto, B. Jonn, Heewoo Jun, Tomer Kaftan, Lukasz Kaiser, Ali Kamali, I. Kanitscheider, N. Keskar, Tabarak Khan, Logan Kilpatrick, Jong Wook Kim, Christina Kim, Yongjik Kim, Hendrik Kirchner, J. Kiros, Matthew Knight, Daniel Kokotajlo, Lukasz Kondraciuk, Andrew Kondrich, Aris Konstantinidis, Kyle Kosic, Gretchen Krueger, Vishal Kuo, Michael Lampe, Ikai Lan, Teddy Lee, J. Leike, Jade Leung, Daniel Levy, Chak Li, Rachel Lim, Molly Lin, Stephanie Lin, Ma-teusz Litwin, Theresa Lopez, Ryan Lowe, Patricia Lue, A. Makanju, Kim Malfacini, Sam Manning, Todor Markov, Yaniv Markovski, Bianca Martin, Katie Mayer, Andrew Mayne, Bob McGrew, S. McKinney, C. McLeavey, Paul McMillan, Jake McNeil, David Medina, Aalok Mehta, Jacob Menick, Luke Metz, Andrey Mishchenko, Pamela Mishkin, Vinnie Monaco, Evan Morikawa, Daniel P. Mossing, Tong Mu, Mira Murati, O. Murk, David M'ely, Ashvin Nair, Reiichiro Nakano, Rajeev Nayak, Arvind Neelakantan, Richard Ngo, Hyeonwoo Noh, Ouyang Long, Cullen O'Keefe, J. Pachocki, Alex Paino, Joe Palermo, Ashley Pantuliano, Giambattista Parascandolo, Joel Parish, Emy Parparita, Alexandre Passos, Mikhail Pavlov, Andrew Peng, Adam Perelman, Filipe de Avila Belbute Peres, Michael Petrov, Henrique Pondé de Oliveira Pinto, Michael Pokorny, Michelle Pokrass, Vitchyr H. Pong, Tolly Powell, Alethea Power, Boris Power, Elizabeth Proehl, Raul Puri, Alec Radford, Jack W. Rae, Aditya Ramesh, Cameron Raymond, Francis Real, Kendra Rimbach, Carl Ross, Bob Rotsted, Henri Roussez, Nick Ryder, M. Saltarelli, Ted Sanders, Shibani Santurkar, Girish Sastry, Heather Schmidt, David Schnurr, John Schulman, Daniel Selsam, Kyla Sheppard, Toki Sherbakov, Jessica Shieh, S. Shoker, Pranav Shyam, Szymon Sidor, Eric Sigler, Maddie Simens, Jordan Sitkin, Katarina Slama, Ian Sohl, Benjamin Sokolowsky, Yang Song, Natalie Staudacher, F. Such, Natalie Summers, I. Sutskever, Jie Tang, N. Tezak, Madeleine Thompson, Phil Tillet, Amin Tootoonchian, Elizabeth Tseng, Preston Tuggle, Nick Turley, Jerry Tworek, Juan Felipe Cer'on Uribe, Andrea Vallone, Arun Vijayvergiya, Chelsea Voss, Carroll L. Wainwright, Justin Jay Wang, Alvin Wang, Ben Wang, Jonathan Ward, Jason Wei, CJ Weinmann, Akila Welihinda, P. Welinder, Jiayi Weng, Lilian Weng, Matt Wiethoff, Dave Willner, Clemens Winter, Samuel Wolrich, Hannah Wong, Lauren Workman, Sherwin Wu, Jeff Wu, Michael Wu, Kai Xiao, Tao Xu, Sarah Yoo, Kevin Yu, Qim-ing Yuan, Wojciech Zaremba, Rowan Zellers, Chong Zhang, Marvin Zhang, Shengjia Zhao, Tianhao Zheng, Juntang Zhuang, William Zhuk, Barret Zoph	2023	View Paper
Language Is Not All You Need: Aligning Perception with Language Models	Shaohan Huang, Li Dong, Wenhui Wang, Y. Hao, Saksham Singhal, Shuming Ma, Tengchao Lv, Lei Cui, O. Mohammed, Qiang Liu, Kriti Aggarwal, Zewen Chi, Johan Bjorck, Vishrav Chaudhary, Subhojit Som, Xia Song, Furu Wei	2023	View Paper
GIT: A Generative Image-to-text Transformer for Vision and Language	Jianfeng Wang, Zhengyuan Yang, Xiaowei Hu, Linjie Li, Kevin Lin, Zhe Gan, Zicheng Liu, Ce Liu, Lijuan Wang	2022	View Paper
Flamingo: a Visual Language Model for Few-Shot Learning	Jean-Baptiste Alayrac, Jeff Donahue, Pauline Luc, Antoine Miech, Iain Barr, Yana Hasson, Karel Lenc, A. Mensch, Katie Millican, Malcolm Reynolds, Roman Ring, Eliza Rutherford, Serkan Cabi, Tengda Han, Zhitao Gong, Sina Samangooei, Marianne Monteiro, Jacob Menick, Sebastian Borgeaud, Andy Brock, Aida Nematzadeh, Sahand Sharifzadeh, Mikolaj Binkowski, Ricardo Barreira, O. Vinyals, Andrew Zisserman, K. Simonyan	2022	View Paper
Iconographic Image Captioning for Artworks	E. Cetinic	2021	View Paper
A Markov Network Based Passage Retrieval Method for Multimodal Question Answering in the Cultural Heritage Domain	Shurong Sheng, Aparna Nurani Venkitasubramanian, Marie-Francine Moens	2018	View Paper
Machine Translation of Folktales: small-data-driven and LLM-based approaches	Olena Burda-Lassen	2023	View Paper
singing is a form of traditional Inuit music ‘ or ‘ An illustration of a man and woman embracing, with the caption ‘In a world full of hate, we must always remember the power of love. ’
Real-world photos or graphical representations of different cultural concepts: for example, amulet,
We present the new evaluation metric for image captioning, CAS: a binary score to assess the presence or the absence of the relevant culturally-specific information within the generated image caption
We analyze images from the perspective of image type and identify which image types have lower Cultural Awareness Scores across all vision-language models
A dancer performs Kathakali, a classical Indian dance-drama form noted for its elaborate costumes and stylized makeup.
LLaVA’s image
Ofuda is a Japanese talisman, a strip of paper with the name of a deity written on it, used in Shinto rituals.
GPT-4 with Vision: ‘ A digital homage to the vibrant patterns and mythological motifs found in Indigenous art, circling endlessly to tell an ancient story. ’
GPT-4 with Vision: ‘ A vibrant portrayal of Kathakali dance, showcasing the rich tradition and elaborate costumes of Kerala’s classical art form. ’
We present a labeled dataset MOSAIC-1.5k with assigned CAS that can be used for downstream evaluation of unseen image captions
GPT-4 with Vision: ‘ Embracing Harmony and Celebra-tion: A traditional Japanese Mizuhiki knot adorns a blank gift tag, symbolizing affection, warmth, and well-wishes for the recipient .’
This image is a ceramic tile artwork depicting a woman with long, flowing hair, wearing a green dress with gold accents, and holding a cornu-copia overflowing with fruits and vegetables.
OpenFlamingo’s image caption
Gemini: A family of highly capable multimodal models (2023)
addition to the assigned Cultural Awareness Scores, our dataset MOSAIC-1.5k is also labeled with ground truth, using human curation, for one and a half thousand images
patterns, creating a visually striking and intricate piece of art

Quick Summary:

Authors:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

CIC: A framework for Culturally-aware Image Captioning

Hyperbolic Safety-Aware Vision-Language Models

Semantics-aware Motion Retargeting with Vision-Language Models

Vision language models are blind

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag